Ikaw Lang Ang Mamahalin / Kahit Isang Saglit - Martin Nievera перевод на русский

Ikaw Lang Ang Mamahalin / Kahit Isang Saglit

Sa bawat pag-ikot ng ating buhay
May oras, kailangan na maghiwalay
Puso'y lumaban man, walang magagawa
Kailan pa? Kailan ka muling mahahagkan?

Magkulang man sa 'tin itong sandali
Alam ko na tayo'y magkikitang muli
Hangga't may umaga pa na haharapin
Ikaw lang ang mamahalin, oh-oh

Paano ang puso kong ito
Ngayong lumisan ka sa buhay ko?
Kung kailan sumikat ang araw
At lumigaya ang aking mundo

Paano na'ng mga bukas ko
Ngayong wala ka na sa piling ko?
Paano'ng mga pangarap
Mga pangako sa bawat isa?

Sana'y ika'y muling makita ko
Damhin ang tibok ng puso mo
Sana'y yakapin mo akong muli
Kahit sandali, kahit isang saglit
Mayakap ka

Yakapin mo akong muli
Kahit sandali, kahit isang saglit
Mayakap ka, mayakap ka

Только тебя буду любить / Хоть на мгновение

С каждым поворотом нашей жизни
Наступает время, когда нужно расставаться
Сердце может бороться, но ничего не поделаешь
Когда же? Когда я снова смогу обнять тебя?

Пусть этот момент будет мучительным для нас
Я знаю, что мы ещё увидимся
Пока есть завтра, с которым нужно встретиться
Только тебя буду любить, о-о

Что же делать моему сердцу
Теперь, когда ты ушла из моей жизни?
Ведь только что взошло солнце
И мой мир стал счастливым

Что будет с моими завтрашними днями
Теперь, когда тебя нет рядом со мной?
Что станет с нашими мечтами
С обещаниями, которые мы дали друг другу?

Надеюсь, я снова увижу тебя
Почувствую биение твоего сердца
Надеюсь, ты снова обнимешь меня
Хоть на мгновение, хоть на миг
Обнять тебя

Обними меня снова
Хоть на мгновение, хоть на миг
Обнять тебя, обнять тебя