No Way To Treat A Heart - Martin Nievera перевод на немецкий

No Way To Treat A Heart

I've always thought our love was meant to be
And now you threw it all away
You went and took the very best of me
You left me all alone with nothing to say
So I picked up what was left of me
Find and need a brand new start
And all the while I thought you needed me
You know that really is no way to treat someone's heart

CHORUS
[Now/But] I know (I know) for sure
There really isn't any cure
To ease the pain of a broken heart
If there's any doubt
Maybe we can work things out
Remember it was you who said forever
You always thought that you could have it all
"Reach for the stars," that's what you'd say
Took me for granted and you'd never call
You left me all alone and now, what can I say

[Repeat CHORUS]

BRIDGE
Let's take a chance, find romance
How could we make this last forever

AD LIB
[Repeat CHORUS]
AD LIB
[Repeat CHORUS]
AD LIB

So behandelt man kein Herz

Ich dachte immer, unsere Liebe sei füreinander bestimmt
Und jetzt hast du alles weggeworfen
Du bist gegangen und hast das Beste von mir genommen
Du hast mich ganz allein gelassen, ohne ein Wort zu sagen
Also sammelte ich auf, was von mir übrig war
Und brauche einen ganz neuen Anfang
Und die ganze Zeit dachte ich, du bräuchtest mich
Du weißt, das ist wirklich keine Art, jemandes Herz zu behandeln

REFRAIN
[Jetzt/Aber] Ich weiß (ich weiß) ganz sicher
Es gibt wirklich keine Heilung
Um den Schmerz eines gebrochenen Herzens zu lindern
Wenn es irgendeinen Zweifel gibt
Vielleicht können wir die Dinge klären
Erinnere dich, du warst es, die 'für immer' sagte
Du dachtest immer, du könntest alles haben
"Greif nach den Sternen", das sagtest du immer
Nahmst mich für selbstverständlich und riefst nie an
Du hast mich ganz allein gelassen und jetzt, was soll ich sagen

[Refrain wiederholen]

BRÜCKE
Lass uns eine Chance ergreifen, Romantik finden
Wie könnten wir dies für immer andauern lassen

AD LIB
[Refrain wiederholen]
AD LIB
[Refrain wiederholen]
AD LIB