Somewhere in Time - Martin Nievera перевод на немецкий

Somewhere in Time

Somewhere in time,
We'll share
One love,
One life.

And with each gentile touch
I know
This much,
Its true.

And when we kiss,
I see forever,
And in your arms,
Im lost, you find me again.

No words, no writes,
Describe this pain inside,
No matter how hard i tried,
I die inside,
To let you go,

To say goodbye
My heart breaks forever
Somewhere in time, i know
We'll meet again

You're in my heart
You're in my soul
And if you go away from me
I cant let go.

Until begin,
I know,
We'll meet again
Somewhere in time.

Irgendwann in der Zeit

Irgendwann in der Zeit,
werden wir teilen
Eine Liebe,
Ein Leben.

Und mit jeder sanften Berührung
weiß ich
So viel,
Es ist wahr.

Und wenn wir uns küssen,
sehe ich die Ewigkeit,
Und in deinen Armen,
bin ich verloren, du findest mich wieder.

Keine Worte, keine Zeilen,
beschreiben diesen Schmerz in mir,
Egal wie sehr ich es versuchte,
sterbe ich innerlich,
dich gehen zu lassen,

Abschied zu nehmen
Mein Herz bricht für immer
Irgendwann in der Zeit, ich weiß
werden wir uns wiedersehen

Du bist in meinem Herzen
Du bist in meiner Seele
Und wenn du von mir gehst
kann ich nicht loslassen.

Bis dahin,
weiß ich,
werden wir uns wiedersehen
Irgendwann in der Zeit.