Stay With Me - Martin Nievera перевод на немецкий

Stay With Me

From the moment I met you
On the day we said hello
I knew what you'd do to me

Now my life has a meaning
Now the story can be told
That one day, you'd say to me

There's a time for the laughter
A time for the tears
Time for forever you and me
I can see the horizon
The sunshine on me
There's a hope in tomorrow
Come with me

REFRAIN:
How can I live if I'm without you
I can't go on if you're not
Here with me
I spend a lifetime dreaming
Of life with you
No other love can make
This dream come tryue

How can I live
If I'm without you
I can't go on if you're
Not here with me
I wanna spend my lifetime
In love with you
So Darling please,
Darling please
Stay with me

I spend a lifetime
Dreaming of life with you
No other love can make
This dream come true

How can I live if I'm without you
I can't go on if you're not
Here with me
I wanna spend my lifetime
In love with you
So darling please,
Darling please
Stay with me

Bleib bei mir

Von dem Moment an, als ich dich traf
An dem Tag, als wir uns Hallo sagten
Wusste ich, was du mir antun würdest

Jetzt hat mein Leben einen Sinn
Jetzt kann die Geschichte erzählt werden
Dass du eines Tages zu mir sagen würdest

Es gibt eine Zeit für das Lachen
Eine Zeit für die Tränen
Zeit für immer du und ich
Ich kann den Horizont sehen
Den Sonnenschein auf mir
Es gibt Hoffnung für morgen
Komm mit mir

REFRAIN:
Wie kann ich leben, wenn ich ohne dich bin
Ich kann nicht weitermachen, wenn du nicht
Hier bei mir bist
Ich träume mein Leben lang
Von einem Leben mit dir
Keine andere Liebe kann
Diesen Traum wahr werden lassen

Wie kann ich leben
Wenn ich ohne dich bin
Ich kann nicht weitermachen, wenn du
Nicht hier bei mir bist
Ich will mein Leben verbringen
Verliebt in dich
Also Liebling bitte,
Liebling bitte
Bleib bei mir

Ich träume mein Leben lang
Von einem Leben mit dir
Keine andere Liebe kann
Diesen Traum wahr werden lassen

Wie kann ich leben, wenn ich ohne dich bin
Ich kann nicht weitermachen, wenn du nicht
Hier bei mir bist
Ich will mein Leben verbringen
Verliebt in dich
Also Liebling bitte,
Liebling bitte
Bleib bei mir