Текст и перевод песни Martin Pepper feat. Jennifer Pepper & Jesuan do Amaral - Symbol

Symbol

Ich sprech' zu Dir wie zu einer Person
Nenn Dich Vater und Jesus, Gottes Sohn
Doch Du durchwebst die Welt als guter Geist
Du bist in allem als die Kraft
Die das Leben in sich trägt

Du bist kein Wesen, das wie andere existiert
Hast keinen Körper, den man mit der Zeit verliert
Du bist der Ursprung aller Wirklichkeit
Und der Herr der Ewigkeit
Es sprengt die Fantasie

Unser Glaube malt ein Bild von Dir
Die Wahrheit dieser Worte zeigt uns viel
Sehr viel
Doch viel größer ist die Wirklichkeit
Und Worte sind dafür nur ein Symbol
Symbol

Und doch sind Worte ein Segen für den Sinn
Um das Gemeinte zu fassen, zu verstehen
Sie sind wie Brot, das unseren Hunger stillt
Von Deinem Geist und Licht erfüllt
Und doch nur ein Symbol

So sag ich Vater und nenne mich Dein Kind
Als ob wir beide familiär verbunden sind
Denn die Erfahrung, die mich tief berührt
Ist dieser Segen, den man spürt
Wenn man Dir vertrauen kann
Wenn man Dir vertrauen kann

Unser Glaube malt ein Bild von Dir
Die Wahrheit dieser Worte zeigt uns viel
Sehr viel
Doch viel größer ist die Wirklichkeit
Und Worte sind dafür nur ein Symbol
Symbol

So sind wir unterwegs in Deiner Wahrheit
Und Jesus ist der Weg, auf dem wir gehn
Der Weg, den wir gehen

Wir erleben Liebe, Gnade, Freiheit
In dem, was wir durch Wort und Geist verstehn
Was wir verstehn

Unser Glaube malt ein Bild von Dir
Die Wahrheit dieser Worte zeigt uns viel
Sehr viel
Doch viel größer ist die Wirklichkeit
Und Worte sind dafür nur ein Symbol
Symbol
Doch ein mächtiges Symbol
Es ist Teil von dem Geheimnis, wer Du bist
Deine Wirklichkeit berührt uns im Symbol
Mmmmhmm

Символ

Я обращаюсь к тебе, как к человеку,
Называю тебя Отцом, а Иисуса - Божьим Сыном.
Но ты пронизываешь мир как добрый дух,
Ты во всем, как сила,
Которая несет в себе жизнь.

Ты не существо, которое существует, как другие,
У тебя нет тела, которое теряешь со временем.
Ты - источник всей реальности
И властелин вечности.
Это поражает воображение.

Наша вера рисует твой образ,
Истина этих слов открывает нам многое,
Очень многое.
Но реальность намного больше,
И слова - это лишь символ,
Символ.

И все же слова - это благословение для разума,
Чтобы постичь и понять то, что подразумевается.
Они как хлеб, утоляющий наш голод,
Наполненный твоим духом и светом,
И все же лишь символ.

Поэтому я говорю "Отец" и называю себя твоим дитя,
Как будто мы связаны семейными узами.
Ведь то, что глубоко трогает меня,
Это благословение, которое чувствуешь,
Когда можешь тебе доверять,
Когда можешь тебе доверять.

Наша вера рисует твой образ,
Истина этих слов открывает нам многое,
Очень многое.
Но реальность намного больше,
И слова - это лишь символ,
Символ.

Так мы идем в твоей истине,
И Иисус - это путь, по которому мы идем,
Путь, по которому мы идем.

Мы познаем любовь, милосердие, свободу
В том, что мы понимаем через слово и дух,
Что мы понимаем.

Наша вера рисует твой образ,
Истина этих слов открывает нам многое,
Очень многое.
Но реальность намного больше,
И слова - это лишь символ,
Символ.
Но могущественный символ.
Это часть тайны того, кто ты есть.
Твоя реальность касается нас в символе.
Mmmmhmm.