Текст и перевод песни Martin Pepper - Zeitenverbinder - Martin Pepper Remix

Zeitenverbinder - Martin Pepper Remix

Wer hat die Kraft aus vergangenen Zeiten
Wer kann uns Menschen in die Zukunft leiten
Was bleibt als Hoffnung beständig
Im Wandel der Zeit

Wer kann den Boden für Neues bereiten
Herzen verändern und das Sichtfeld weiten
Einer, der immer schon da war
Und das bist nur Du

Du bist der Zeitenverbinder, Herzensveränderer
Der Gott unserer Väter, die Zukunft der Kinder
Du trägst in Deinem Wesen das Beste der Zeit

Du bist die Liebe zum Leben
Du rufst uns auf Wegen
Die Altes bewahren und Neues vertragen
Du bist der Anfang, der nach jedem Ende noch bleibt
Bis in Ewigkeit

Manche leben gern in den alten Wegen
Andere wollen die Welt mit Neuem bewegen
Wer zeigt uns, wie man das Ganze in Liebe versöhnt
Du kannst die losen Fäden verbinden
Schreibst die Geschichte mit offenen Enden
Deine Weisheit wird oft erst am Ende für uns offenbar

Du bist der Zeitenverbinder, Herzensveränderer
Der Gott unserer Väter, die Zukunft der Kinder
Du trägst in Deinem Wesen das Beste der Zeit

Du bist die Liebe zum Leben
Du rufst uns auf Wegen
Die Altes bewahren und Neues vertragen
Du bist der Anfang, der nach jedem Ende noch bleibt
Bis in Ewigkeit

Du bist Anfang und Ende, das A und das O
Bist die Mitte in der Zeit
Du bist Mensch, Du bist Gott, bist das Leben im Tod
Welche Liebe reicht so weit

Du bist der Zeitenverbinder, Herzensveränderer
Der Gott unserer Väter, die Zukunft der Kinder
Du trägst in deinem Wesen das Beste der Zeit

Und du bist die Liebe zum Leben
Du rufst uns auf Wegen
Die Altes bewahren und Neues vertragen
Du bist der Anfang, der nach jedem Ende
Du bist der Anfang, der nach jedem Ende
Du bist der Anfang, der nach jedem Ende noch bleibt
Bis in Ewigkeit
Ohohoo
Bis in Ewigkeit

Соединитель времен - ремикс от Martin Pepper

Кто обладает силой прошлых времен,
Кто может нас, людей, в будущее вести,
Что остается надеждой постоянной
В вихре времен?

Кто может почву для нового готовить,
Сердца менять и кругозор расширять?
Тот, кто всегда был рядом,
И это только Ты.

Ты – соединитель времен, сердец преобразитель,
Бог наших отцов, будущее детей.
Ты носишь в Своей сущности лучшее времен.

Ты – любовь к жизни,
Ты зовешь нас путями,
Где старое хранится, а новое принимается.
Ты – начало, которое после каждого конца остается
Навеки.

Кто-то живет по старым устоям,
Другие хотят мир новым движением менять.
Кто покажет нам, как все в любви примирить?
Ты можешь свободные нити соединить,
Пишешь историю с открытым концом.
Твоя мудрость часто лишь в конце нам открывается.

Ты – соединитель времен, сердец преобразитель,
Бог наших отцов, будущее детей.
Ты носишь в Своей сущности лучшее времен.

Ты – любовь к жизни,
Ты зовешь нас путями,
Где старое хранится, а новое принимается.
Ты – начало, которое после каждого конца остается
Навеки.

Ты – начало и конец, альфа и омега,
Середина времен.
Ты – человек, Ты – Бог, Ты – жизнь в смерти.
Какая любовь так далеко простирается?

Ты – соединитель времен, сердец преобразитель,
Бог наших отцов, будущее детей.
Ты носишь в Своей сущности лучшее времен.

И Ты – любовь к жизни,
Ты зовешь нас путями,
Где старое хранится, а новое принимается.
Ты – начало, которое после каждого конца,
Ты – начало, которое после каждого конца,
Ты – начало, которое после каждого конца остается
Навеки.
О-о-о
Навеки.