Hey Now (Tommy Sunshine & Live City Remix) - Kyle , The Cataracs перевод на немецкий

Hey Now (Tommy Sunshine & Live City Remix)

I'm all alone now, check it out
Me and you should take a vacay
I got a plan now, we're going out
Save your whining for another day

Here's the thing I wanna talk about
Listen up you got to hear me out
We get it done, we get it done my own way
I just wanna say

Wait! Hey now, hey now
I haven't had a good laugh for a day now
Hey now, hey now
You know you're down, let's do this right now
Hey now, hey now
Up top, we're the kings of the playground
Hey now, hey now
You know you're down, let's do this right now

Let's, right now,
Wait! Let's do this right now

What's the hol' up
Take your clothes off dance again
In the pillows run the dedo
It don't matter we can play
Sing diamond nana it's the summer
Got exotic catch the rays
Hey, sun is never going down
Oh we have all day, wait

Maybe you're tanked completely
Really i dont mean to sound cheesy, it's way too easy
You can wear it up in a beenie
Its so out now it looks sleezy, it weird

And this day's amazing
Out here we can make it
Your Mom, left the Beamer
I think we should take it, yeah

Hey now, hey now
I haven't had a good laugh for a day now
Hey now, hey now
You know you're down, let's do this right now
Hey now, hey now
Up top, we're the kings of the playground
Hey now, hey now
You know you're down, let's do this right now

Let's, right now,
Wait!
We're the kings of the playground
Hey now, hey now
Up top, we're the kings of the playground
Hey now, hey now
Let's do this right now.

Hey Now (Tommy Sunshine & Live City Remix)

Ich bin jetzt ganz allein, hör mal zu
Du und ich sollten Urlaub machen
Ich hab' jetzt 'nen Plan, wir gehen aus
Heb dir dein Gejammer für einen anderen Tag auf

Hier ist die Sache, über die ich reden will
Hör gut zu, du musst mir zuhören
Wir kriegen das hin, wir machen das auf meine Art
Ich will nur sagen

Warte! Hey jetzt, hey jetzt
Ich hab schon seit einem Tag nicht mehr richtig gelacht
Hey jetzt, hey jetzt
Du weißt, du bist dabei, lass es uns genau jetzt tun
Hey jetzt, hey jetzt
Da oben sind wir die Könige des Spielplatzes
Hey jetzt, hey jetzt
Du weißt, du bist dabei, lass es uns genau jetzt tun

Lass uns, genau jetzt,
Warte! Lass es uns genau jetzt tun

Was zögerst du?
Zieh deine Kleider aus, tanz wieder
In den Kissen, lass uns durchdrehen
Ist doch egal, wir können spielen
Sing "Diamond Nana", es ist Sommer
Sei exotisch, fang die Sonnenstrahlen ein
Hey, die Sonne geht niemals unter
Oh, wir haben den ganzen Tag, warte

Vielleicht bist du total betrunken
Wirklich, ich will nicht kitschig klingen, es ist viel zu einfach
Du kannst es hochgesteckt unter einer Mütze tragen
Das ist jetzt so out, es sieht schäbig aus, es ist seltsam

Und dieser Tag ist unglaublich
Hier draußen können wir es schaffen
Deine Mom hat den Beamer dagelassen
Ich finde, wir sollten ihn nehmen, yeah

Hey jetzt, hey jetzt
Ich hab schon seit einem Tag nicht mehr richtig gelacht
Hey jetzt, hey jetzt
Du weißt, du bist dabei, lass es uns genau jetzt tun
Hey jetzt, hey jetzt
Da oben sind wir die Könige des Spielplatzes
Hey jetzt, hey jetzt
Du weißt, du bist dabei, lass es uns genau jetzt tun

Lass uns, genau jetzt,
Warte!
Wir sind die Könige des Spielplatzes
Hey jetzt, hey jetzt
Da oben sind wir die Könige des Spielplatzes
Hey jetzt, hey jetzt
Lass es uns genau jetzt tun.