Hello - Relanium Remix - Martin Solveig , Dragonette перевод на немецкий

Hello - Relanium Remix

I could stick around and get along with you, hello.
It doesn′t really mean that i'm into you, hello.
You′re alright but I'm here, darling, to enjoy the party.
Don't get too excited ′cause thats all you get from me, hey.

Yeah I think you′re cute, but I really think that you should know.
I just came to say hello, hello, hello, hello.

I'm not the kinda girl to get messed up with you, hello.
I′ma let you try to convince me to, hello.
It's alright I′m getting dizzy just enjoy the party.
It's OK with me if you dont have that much to say, hey.

Kinda like this game but there′s something you should know.
I just came to say hello, hello, hey, hey.

I could stick around and get along with you, hello.

It doesn't really mean that I'm into you, hello.
You′re alright but I′m here, darling, to enjoy the party.
I'm getting dizzy, just enjoy the party.

I just came to say hello, hello, hello, hello.

I′m not the kinda girl to get messed up with you, hello.
I'ma let you try to convince me to, hello.
It′s alright, I'm getting dizzy, just enjoy the party.
It′s OK with me if you dont have that much to say, hey.

Kinda like this game but there's something you should know.
I just came to say hello, hey.

Hallo - Relanium Remix

Ich könnte hierbleiben und mich mit dir verstehen, hallo.
Das heißt aber nicht wirklich, dass ich auf dich stehe, hallo.
Du bist ganz nett, aber ich bin hier, Süßer, um die Party zu genießen.
Freu dich nicht zu früh, denn das ist alles, was du von mir bekommst, hey.

Ja, ich find' dich süß, aber ich denke wirklich, du solltest wissen.
Ich kam nur, um Hallo zu sagen, hallo, hallo, hallo.

Ich bin nicht die Art Mädchen, die sich mit dir einlässt, hallo.
Ich lasse dich mal versuchen, mich davon zu überzeugen, hallo.
Ist schon okay, mir wird schwindelig, genieß einfach die Party.
Für mich ist's okay, wenn du nicht so viel zu sagen hast, hey.

Ich mag dieses Spiel irgendwie, aber es gibt da etwas, das du wissen solltest.
Ich kam nur, um Hallo zu sagen, hallo, hey, hey.

Ich könnte hierbleiben und mich mit dir verstehen, hallo.

Das heißt aber nicht wirklich, dass ich auf dich stehe, hallo.
Du bist ganz nett, aber ich bin hier, Süßer, um die Party zu genießen.
Mir wird schwindelig, genieß einfach die Party.

Ich kam nur, um Hallo zu sagen, hallo, hallo, hallo.

Ich bin nicht die Art Mädchen, die sich mit dir einlässt, hallo.
Ich lasse dich mal versuchen, mich davon zu überzeugen, hallo.
Ist schon okay, mir wird schwindelig, genieß einfach die Party.
Für mich ist's okay, wenn du nicht so viel zu sagen hast, hey.

Ich mag dieses Spiel irgendwie, aber es gibt da etwas, das du wissen solltest.
Ich kam nur, um Hallo zu sagen, hey.