I Want You (Laidback Luke remix edit) - Martin Solveigперевод на французский

I Want You (Laidback Luke remix edit)

Je te veux (remix Laidback Luke)

I got this crazy feelin′, you are my destiny

J'ai ce sentiment fou, tu es mon destin

I can really feel something, how come you don't notice me?

Je sens vraiment quelque chose, comment se fait-il que tu ne me remarques pas ?

I talk a little bit much, you think I′m crazy and such

Je parle un peu trop, tu penses que je suis fou

I imagine something real, you act like you don't care

J'imagine quelque chose de réel, tu fais comme si tu t'en fichais

Is there something I can do?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?

You were made for me, and I want you, oh, flee

Tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you

Et je te veux

I feel like a superstar, you seem a little shy

Je me sens comme une superstar, tu sembles un peu timide

I might try a little too hard, and you still wonder why

Je suis peut-être un peu trop insistant, et tu te demandes toujours pourquoi

I believe I could be the answer, you are such a terrific dancer

Je crois que je pourrais être la réponse, tu es une danseuse formidable

I want to make you sweat, you've seen nothin′ yet

Je veux te faire transpirer, tu n'as encore rien vu

Is there something I can do?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?

You were made for me, and I want you, oh, free

Tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, libre

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, oh

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, oh

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you

Et je te veux

You, oh

Toi, oh

You, oh

Toi, oh

Flee and I want you, oh

Fuis et je te veux, oh

You, oh

Toi, oh

You, oh

Toi, oh

You, oh

Toi, oh

Flee and I want you were made for me

Fuis et je te veux, tu étais faite pour moi

I want you, oh

Je te veux, oh

Flee I want you were made for me

Fuis je te veux, tu étais faite pour moi

And I want you, oh oh (oh)

Et je te veux, oh oh (oh)

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you were made for me, and I want you, oh, flee

Et je te veux, tu étais faite pour moi, et je te veux, oh, fuis

And I want you

Et je te veux

Оцените перевод

Альбом

C'est la vie

1 Touch Me
2 One 2.3 Four
3 I Want You (Laidback Luke remix edit)
4 I Want You (TEPR remix)
5 I Want You
6 Butterfly
7 Beauty False
8 Poptimistic
9 Bottom Line
10 Give It To Me
11 Superficial
12 Some Other Time
13 C'est la vie (Fedde vs Martin club mix edit)

Еще альбомы