Martin Space - Этапы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martin Space - Этапы




Этапы
Les étapes
Мы сейчас реально другие
On est vraiment différents maintenant
Боль
La douleur
Ты нанесла мне огромную травму
Tu m'as fait une énorme blessure
Мы дальше будем игнорить и нас не станет
On va continuer à s'ignorer et on ne sera plus
Этапы, этапы, этапы
Les étapes, les étapes, les étapes
Твою руку снова теряю
Je perds à nouveau ta main
Любимая, помню твой запах
Ma chérie, je me souviens de ton parfum
Вопрос по кому скучаю: по телу ли, бейби?
Je me demande à qui je manque : à ton corps, bébé ?
По времени вместе?
À notre temps passé ensemble ?
Я тебя ненавижу!
Je te déteste !
А может, скучаю по сексу
Ou peut-être que je manque au sexe
Ноябрь 23, Москва, Лубянка - мы об этом не сказали
Le 23 novembre, Moscou, Loubianka - on n'en a pas parlé
Ты приезжала
Tu es venue
Встречи втихаря мне не хватает
J'ai envie de nos rendez-vous clandestins
Да к черту мнение леймов
Au diable l'opinion des faibles
Нахуй твоих подруг, они пиздели
Va te faire foutre tes amies, elles mentaient
Мама, не плачь, я добьюсь цели
Maman, ne pleure pas, j'atteindrai mon objectif
Перегреваю тебя своим настроением
Je te chauffe avec mon humeur
Делаю большие мувы - стремление
Je fais de gros mouvements - ambition
Раньше жил в маленьком городе - мнение
Avant, je vivais dans une petite ville - opinion
Вау
Waouh
Ооо
Oooo
Я вижу как дети копируют Мартина Спейса
Je vois les enfants copier Martin Space
Вдохновляются песнями
S'inspirer de ses chansons
Вижу влияние в их поведении
Je vois l'influence dans leur comportement
Они копируют мой стиль общения
Ils copient mon style de communication
Этапы, этапы - потери
Les étapes, les étapes - les pertes
Самовнушение - как эзотерика
L'autosuggestion - comme l'ésotérisme
Самопознание - как психоделики
La connaissance de soi - comme les psychédéliques
Саморазвитие - много истерики
Le développement personnel - beaucoup d'hystérie
Вау
Waouh
Этапы, этапы - потери
Les étapes, les étapes - les pertes
Большой город пытается сломать сильнейших
La grande ville essaie de briser les plus forts
Мама сказала я первый
Maman a dit que j'étais le premier
Я уникальный и пизже всех
Je suis unique et meilleur que tous
Большие риски - большой успех
Gros risques - gros succès
Большие бабки - высокий флекс
Gros sous - gros flex
Я не Аркаша, я - bless
Je ne suis pas Arcache, je suis - béni
Как самолеты с небес
Comme les avions du ciel
Мой самый лучший секс
Mon meilleur sexe
Этапы, этапы - потери
Les étapes, les étapes - les pertes
(Skrr)
(Skrr)
Наркоманы, бездельники, леймы
Toxicomanes, fainéants, faibles
Бизнесмены, миллиардеры
Hommes d'affaires, milliardaires
Учителя, одноклассники, дети
Enseignants, camarades de classe, enfants
Тупые блядины - крайние меры
Des salopes stupides - des mesures extrêmes
А может, выбор я сделал?
Ou peut-être que j'ai fait un choix ?
Ты нанесла мне огромную травму
Tu m'as fait une énorme blessure
Мы дальше будем игнорить и нас не станет
On va continuer à s'ignorer et on ne sera plus
Этапы, этапы, этапы
Les étapes, les étapes, les étapes
Твою руку снова теряю
Je perds à nouveau ta main
Любимая, помню твой запах
Ma chérie, je me souviens de ton parfum
Вопрос по кому скучаю: по телу ли, бейби?
Je me demande à qui je manque : à ton corps, bébé ?
По времени вместе?
À notre temps passé ensemble ?
Я тебя ненавижу!
Je te déteste !
А может, скучаю по сексу
Ou peut-être que je manque au sexe
Ноябрь 23, Москва, Лубянка - мы об этом не сказали
Le 23 novembre, Moscou, Loubianka - on n'en a pas parlé
Ты приезжала
Tu es venue
Встречи втихаря мне не хватает
J'ai envie de nos rendez-vous clandestins






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.