Текст и перевод песни Martin Stenmarck - Jag kan inte glömma!

Jag kan inte glömma!

Jag posta några rader för längesen
De skulle rakt över gatan och in i ditt hem
Sen stod jag på balkongen även fast det var regn
Och vänta på ett tecken från dig
Och min walkman spela Purple rain
I mörkret på ett dansgolv där vi fumlade fram
Så krama du mig hårt under Forever young
Luften, det stod stilla, men mitt hjärta, det brann
Allting jag var rädd för försvann
Ja, allting jag var rädd för försvann
För stunderna vi haft får vi aldrig tillbaka, men spelar det någon roll?
Så länge jag kan minnas och drömma tillbaka
Kommer du ihåg? Minns du sången, minns du Born to run?
Vi sjöng den båda två när vi sprang nakna hand i hand
Vi kommer aldrig få tillbaks kvällen det blev du och jag
Men kommer du ihåg? För jag kan inte glömma
Läppar mot min kind, jag minns vad du sa
När du viska som Jonie i If I had a heart
Jag minns varje ton, varje andetag
Du och jag, ett undantag
Ja, du och jag ett undantag
För stunderna vi haft får vi aldrig tillbaka, men spelar det ens någon roll?
Så länge jag kan minnas och drömma tillbaka
Kommer du ihåg? Minns du sången, minns du Born to run?
Vi sjöng den båda två när vi sprang nakna hand i hand
Vi kommer aldrig få tillbaks kvällen det blev du och jag
Men kommer du ihåg? För jag kan inte glömma
Stunderna vi haft får vi aldrig tillbaka, men spelar det ens någon roll?
Så länge jag kan minnas och drömma tillbaka
Jag posta några rader för längesen
De skulle rakt över gatan och in i ditt hem
Nu står vi på balkongen även fast det är regn
Men kommer du ihåg? Minns du sången, minns du Born to run?
Vi sjöng den båda två när vi sprang nakna hand i hand
Vi kommer aldrig få tillbaks kvällen det blev du och jag
Men kommer du ihåg? För jag kan inte glömma

I Can't Forget!

I sent you a few lines a long time ago
They were supposed to go straight across the street and into your home
Then I stood on the balcony even though it was raining
And wait for a sign from you
And my Walkman played Purple Rain
In the darkness on a dance floor where we fumbled
So hug me tight under Forever Young
The air stood still, but my heart, it burned
Everything I was afraid of vanished
Yes, everything I was afraid of vanished
Because the moments we had, we'll never get back, but does it matter?
As long as I can remember and dream back
Do you remember? Do you remember the song, do you remember Born to Run?
We both sang it when we ran naked hand in hand
We'll never get back the night it was you and me
But do you remember? Because I can't forget
Lips against my cheek, I remember what you said
When you whispered like Joni in If I Had a Heart
I remember every note, every breath
You and I, an exception
Yes, you and I an exception
Because the moments we had, we'll never get back, but does it even matter?
As long as I can remember and dream back
Do you remember? Do you remember the song, do you remember Born to Run?
We both sang it when we ran naked hand in hand
We'll never get back the night it was you and me
But do you remember? Because I can't forget
The moments we had, we'll never get back, but does it even matter?
As long as I can remember and dream back
I sent you a few lines a long time ago
They were supposed to go straight across the street and into your home
Now we're standing on the balcony even though it's raining
But do you remember? Do you remember the song, do you remember Born to Run?
We both sang it when we ran naked hand in hand
We'll never get back the night it was you and me
But do you remember? Because I can't forget