Текст и перевод песни Martin Stenmarck - Vill Du Följa Mig Hem?

Vill Du Följa Mig Hem?

Dom spelar allt på radio, allt som han skrev innan 92.
Men han lever än
Ja han jobbar på
...
Och hon vet hans namn
Hans första skiva står vid sterion
Och hon kan allting utantill
Varje rad som att det var livet
Vill du va min vän
Bara för ikväll
Vill du följa med hem i natten
Inga måsten än innan morgonen
Bara du och jag mot natten.
...
Ett första set på 45
Och innan slutet ser han hennes hej.
Inget mer behövs, i den en värld där längtan alltid
är större än
Dig.
Det smakar salt om hennes kind
Han kan se hur allting kickar in
Helt utan ord, forkrossande mod
Gör honom hel igen
...
Vill du va min vän
Bara för ikväll
Vill du följa med hem i natten
Inga måsten än innan morgonen
Bara du och jag mot natten
...
Ahha, aaaahhaaaa
Vi kan låtsas igen innan om och men
Bara du och jag och natten
...
Han samlar upp för att gå hem
De knackar på och bussen går om fem
I en annan tid
Kunde det va vi
Viskar han och smyger ut igen
Vill du va min vän bara för ikväll
Vill du följa med hem i natten
Inga måsten än
Innan morgonen
Bara du och jag mot natten
Aahahahaaaahhaa
Vill du va min vän bara förikväll
Vill du följa med hem i natten
Slut

Veux-tu me suivre à la maison ?

Ils diffusent tout à la radio, tout ce qu'il a écrit avant 92.
Mais il est toujours vivant
Oui, il travaille toujours
...
Et elle connaît son nom
Son premier disque est à côté de la stéréo
Et elle sait tout par cœur
Chaque ligne comme si c'était la vie
Veux-tu être mon amie
Justement pour ce soir
Veux-tu me suivre à la maison dans la nuit
Pas d'obligations avant le matin
Juste toi et moi contre la nuit.
...
Un premier set sur 45 tours
Et avant la fin, il voit son salut.
Rien de plus n'est nécessaire, dans ce monde où le désir est toujours
plus grand que
Toi.
Elle a le goût du sel sur la joue
Il voit comment tout se met en branle
Sans un mot, un courage écrasant
Le rend entier à nouveau
...
Veux-tu être mon amie
Justement pour ce soir
Veux-tu me suivre à la maison dans la nuit
Pas d'obligations avant le matin
Juste toi et moi contre la nuit
...
Ahha, aaaahhaaaa
On peut faire semblant encore une fois avant les si et les mais
Juste toi et moi et la nuit
...
Il se prépare à rentrer chez lui
On frappe à la porte et le bus part dans cinq minutes
À une autre époque
Ça aurait pu être nous
Il murmure et se faufile à nouveau
Veux-tu être mon amie juste pour ce soir
Veux-tu me suivre à la maison dans la nuit
Pas d'obligations encore
Avant le matin
Juste toi et moi contre la nuit
Aahahahaaaahhaa
Veux-tu être mon amie juste pour ce soir
Veux-tu me suivre à la maison dans la nuit
Fin