Текст и перевод песни Martín Valverde feat. Lucia Regidor - Como será

Como será

Como sera
Esa casa en que hoy habitas
Con colores y fragancias exquisitas
A merced del Buen Pastor
Como sera
La ternura de mi Dios en las Alturas
Su morada te resguarda y asegura
Y te invita a probar
El banquete Celestial
Recibe ya! (Recibe ya!)
La libertad
Recibe ya! (Recibe ya!)
La libertad
Los angeles entonan
Los himnos que lo alaban
Te dan la bienvenida
A tu nueva morada
Tu corazón rebosa
Es Dios quien hoy te llama
Te pone una corona
Te dice que te ama
"Porque el hombre
Vuelve a la Tierra de donde vino
Y su espiritu sube a Dios que lo dio"
Como sera
Ver el rostro de Jesús eternamente
Abrazar la Luz
Tocarlo suavemente
Y ese instante perpetuar
Como sera
No sentir dolor
Ni angustia
Ni tristeza
Y que hoy sea tangible la Promesa
Que en la casa del Señor
Habitaras por largos dias
Bienvenido
Seas hoy
Recibe ya! (Recibe ya!)
La libertad
Recibe ya! (Recibe ya!)
La libertad
Los angeles entonan
Los himnos que lo alaban
Te dan la bienvenida
A tu nueva morada
Tu corazón rebosa
Es Dios quien hoy te llama
Te pone una corona
Te dice que te ama
Tu corazón rebosa
Es Dios quien hoy te llama
Te pone una corona
Te dice que te ama

Comme ça sera

Comme ça sera
Cette maison où tu habites aujourd'hui
Avec des couleurs et des parfums exquis
À la merci du Bon Pasteur
Comme ça sera
La tendresse de mon Dieu dans les Hauteurs
Sa demeure te protège et t'assure
Et t'invite à goûter
Le banquet Céleste
Reçois déjà ! (Reçois déjà !)
La liberté
Reçois déjà ! (Reçois déjà !)
La liberté
Les anges chantent
Les hymnes qui le louent
Ils te souhaitent la bienvenue
Dans ta nouvelle demeure
Ton cœur déborde
C'est Dieu qui t'appelle aujourd'hui
Il te pose une couronne
Il te dit qu'il t'aime
« Parce que l'homme
Retourne à la Terre d'où il est venu
Et son esprit monte vers Dieu qui le lui a donné »
Comme ça sera
Voir le visage de Jésus éternellement
Embrasser la Lumière
Le toucher doucement
Et faire durer cet instant
Comme ça sera
Ne pas sentir la douleur
Ni l'angoisse
Ni la tristesse
Et que la Promesse soit tangible aujourd'hui
Que dans la maison du Seigneur
Tu habiteras de longs jours
Bienvenue
Sois aujourd'hui
Reçois déjà ! (Reçois déjà !)
La liberté
Reçois déjà ! (Reçois déjà !)
La liberté
Les anges chantent
Les hymnes qui le louent
Ils te souhaitent la bienvenue
Dans ta nouvelle demeure
Ton cœur déborde
C'est Dieu qui t'appelle aujourd'hui
Il te pose une couronne
Il te dit qu'il t'aime
Ton cœur déborde
C'est Dieu qui t'appelle aujourd'hui
Il te pose une couronne
Il te dit qu'il t'aime