Текст и перевод песни Martin Valverde - Cuanto Necesito de Ti

Cuanto Necesito de Ti

Me han dicho, que no debe ser así
Que no, debo depender de ti Señor
Pero te necesito ahí, en cada decisión
Aunque me toque a mi remar
Te quiero en mi barca Señor

Cuánto necesito de ti, cuánto necesito de ti!
De tu voz, de tu paz Señor
De tu forma de ser, de tu amor siempre fiel (Bis)

Tu eres, la verdadera vid
Y yo, no soy más que una rama ligada a tí
Y así como una rama sola, fruto no puede dar
Si me separo de ti un momento,
Mi corazón se empieza a secar

Cuánto necesito de ti, cuánto necesito de ti!
De tu voz, de tu paz Señor
De tu forma de ser, de tu amor siempre fiel

Tengo mi mano puesta en el arado
Y mi mirada viendo al sol
Oigo tu voz y siento en mi
El llamado de vivir, de trascender, de ser felíz

Cuánto necesito de ti, cuánto necesito de ti!
De tu voz, de tu paz Señor
De tu forma de ser, de tu amor siempre fiel

Me han dicho, que no debe ser así
Que no, debo depender de ti Señor
Pero te necesito ahí, en cada decisión
Aunque me toque a mi remar
Te quiero en mi barca Señor

Cuánto necesito de tí, cuánto necesito de ti!
De tu voz, de tu paz Señor
De tu forma de ser, de tu amor siempre fiel (Bis)

Cuanto necesito de tí...
Cuanto necesito de tí...
De tí Señor...

Сколько Ты мне нужна

Мне говорят, что так не должно быть
Что нет, не должен я зависеть от Тебя, Господь
Но я нуждаюсь в Тебе рядом, при каждом решении
Хотя мне самому нужно грести
Я хочу Тебя в своей лодке, Господь

Как сильно я нуждаюсь в Тебе, как сильно я нуждаюсь в Тебе!
В Твоём голосе, в Твоём покое, Господь
В Твоём характере, в Твоей вечной любви (дважды)

Ты - истинная виноградная лоза
А я - всего лишь ветвь, привязанная к Тебе
И как ветвь одна, плодов не может дать
Если я отлучусь от Тебя на мгновение,
Моё сердце начинает засыхать

Как сильно я нуждаюсь в Тебе, как сильно я нуждаюсь в Тебе!
В Твоём голосе, в Твоём покое, Господь
В Твоём характере, в Твоей вечной любви

Я положил свою руку на плуг
И мой взгляд направлен на солнце
Я слышу Твой голос и чувствую в себе
Призыв жить, идти дальше, быть счастливым

Как сильно я нуждаюсь в Тебе, как сильно я нуждаюсь в Тебе!
В Твоём голосе, в Твоём покое, Господь
В Твоём характере, в Твоей вечной любви

Мне говорят, что так не должно быть
Что нет, не должен я зависеть от Тебя, Господь
Но я нуждаюсь в Тебе рядом, при каждом решении
Хотя мне самому нужно грести
Я хочу Тебя в своей лодке, Господь

Как сильно я нуждаюсь в Тебе, как сильно я нуждаюсь в Тебе!
В Твоём голосе, в Твоём покое, Господь
В Твоём характере, в Твоей вечной любви (дважды)

Как сильно я нуждаюсь в Тебе...
Как сильно я нуждаюсь в Тебе...
В Тебе, Господь...