Текст и перевод песни Martin Valverde - Cuida Tu Corazón

Cuida Tu Corazón

Antes que sea tarde de más
Despiertate y cuida tu corazón,
Pues del emana toda ilusión
Y luego no le eches la culpa a Dios.

Estás muy a tiempo de reaccionar,
Pues las heridas van a llegar,
Las que tu hagas o ya en ti están,
Esas se deben sanar, no basta solo rezar.

(¡Hey cuídate! ¡Hey, ámate!)

Eres persona eres un total
Suma de tiempos y humanidad
Lo que se oculta se enferma más
Y Dios te cura en la luz.

No tengas miedo de tus miedos,
No te hace menos necesitar
Pues lo que se ama puede cambiar
Que la verdad te hara libre
Que la mentira termina.

Aunque duela no estás solo, sigue
Dios está a tu lado.
Es el amor el que vence al miedo, sigue
Dios te quiere libre,
Vive, que tu corazón respire.

Antes que sea tarde de más
Despiertate y cuida tu corazón,
Pues del emana toda ilusión
Y luego no le eches la culpa a Dios.

Aún queda mucho por caminar,
Si sales a amar te pondrás a amar
Si te conoces entenderás por qué te pide el Señor
Ve y cuida tu corazón.

(¡Hey cuídate! ¡Hey, ámate!)

Cuida tu corazón.
Hey! Cuídalo!
Cuida tu corazón.
Despierta! Stand up! Wake up!
Y Cuida tu corazón!
Despierta tu corazón! Te lo pide el Señor.

Ve y cuida tu corazón.

Береги свое сердце

Прежде чем станет слишком поздно,
Проснись и береги свое сердце,
Ведь из него исходит вся иллюзия,
И потом не вини во всем Бога.

Ты еще можешь все изменить,
Ведь раны обязательно будут,
Те, что ты нанесешь, или те, что уже есть,
Их нужно залечить, недостаточно просто молиться.

(Эй, береги себя! Эй, люби себя!)

Ты — человек, ты — целое,
Сумма времен и человечности,
То, что скрыто, болеет сильнее,
И Бог исцеляет тебя в свете.

Не бойся своих страхов,
Нуждаться в помощи не делает тебя слабее,
Ведь то, что любимо, может измениться,
Истина сделает тебя свободной,
А ложь кончается.

Даже если больно, ты не одна, продолжай,
Бог рядом с тобой.
Именно любовь побеждает страх, продолжай,
Бог хочет, чтобы ты была свободна,
Живи, пусть твое сердце дышит.

Прежде чем станет слишком поздно,
Проснись и береги свое сердце,
Ведь из него исходит вся иллюзия,
И потом не вини во всем Бога.

Еще многое предстоит пройти,
Если ты выйдешь любить, ты начнешь любить,
Если ты познаешь себя, ты поймешь, почему Господь просит тебя
Идти и беречь свое сердце.

(Эй, береги себя! Эй, люби себя!)

Береги свое сердце.
Эй! Береги его!
Береги свое сердце.
Проснись! Вставай! Очнись!
И береги свое сердце!
Пробуди свое сердце! Тебя просит об этом Господь.

Иди и береги свое сердце.