Текст и перевод песни Martin Valverde - Dame

Dame

Dame un poco de FUERZA
Para continuar peleando en la batalla.

Dame FE para CREER en:
Yo triunfaré.

Dame un poco de PAZ
Para no temblar
Para no preocuparme de nada
Que pueda pasar.

Dame FORTALEZA para seguir
Para luchar, para llegar hasta el fin.

Yo se que tú no fallarás
Se que tú lograrás terminar
La obra que has empezado en mí.

Yo se que tú no fallarás
Se que tú me ayudarás
Que conoces los mas hondo de mí.

Dame un poco de CALMA
Para pensar que tú señor
Todo lo harás.

Dame poco más de AMOR.
Para tener para dar
Para hacerlo crecer.

Pues yo se que tú no fallarás
Se que tú lograrás terminar
La obra que has empezado en mí.

Ayudame,
Mira que sin ti nada soy,
Mira que sin ti caigo vencido
Sin poder seguir.

Pues yo se que tú no fallarés
Se que tú todo lo harás señor
Se que todo de ti depende
No de mí.

Mirame
Soy un saco sin fuerzas sin tí
Sin tí no podré seguir.

Дай мне

Дай мне немного СИЛЫ
Чтобы продолжать сражаться в этой битве.

Дай мне ВЕРУ, чтобы ПОВЕРИТЬ:
Я одержу победу.

Дай мне немного ПОКОЯ
Чтобы не дрожать,
Чтобы не беспокоиться ни о чем,
Что может произойти.

Дай мне СТОЙКОСТИ, чтобы продолжать,
Чтобы бороться, чтобы дойти до конца.

Я знаю, что ты не подведешь,
Знаю, что ты завершишь
Дело, которое ты начал во мне.

Я знаю, что ты не подведешь,
Знаю, что ты поможешь мне,
Что ты знаешь самое сокровенное во мне.

Дай мне немного СПОКОЙСТВИЯ
Чтобы понимать, что ты, Господь,
Все сделаешь.

Дай мне немного больше ЛЮБВИ.
Чтобы было чем делиться,
Чтобы она росла.

Ведь я знаю, что ты не подведешь,
Знаю, что ты завершишь
Дело, которое ты начал во мне.

Помоги мне,
Ведь без тебя я ничто,
Ведь без тебя я падаю побежденным,
Не в силах продолжать.

Ведь я знаю, что ты не подведешь,
Знаю, что ты все сделаешь, Господь,
Знаю, что все зависит от тебя,
А не от меня.

Взгляни на меня,
Я — пустой мешок без сил без тебя,
Без тебя я не смогу продолжать.