Fue Diferente - Martin Valverde перевод на немецкий

Fue Diferente

Por tu pasado
Eres un heroe
Haz demostrado de que fuiste hecho
Y situaciones
Te han marcado
Pero ninguna te a determinado.

Muchos decian
Que acabarias
Como un vago
Como un fracasado
Mas empeñado viendo al futuro
Hoy resplandeces
Como iluminado

Fue diferente(3)
Nunca te importe que dice la gente

Oye son las hojas
Las de tu libro
Y tu decides que escribes en ellas.

Frente en alto
Vive tu vida
Mas ten presente
Que no sera facil.

Aunque tropieces
No desfallezcas
Muchos lo logran partiendo de cero

Si te critican
Pero perceveras
Un dia diras con voz de caballero.

(Fue diferente(3)
Nunca te importe que dice la gente) 3

Por tu pasado
Eres un heroe
Haz demostrado de que estas hecho
Yo se
Situaciones
Te han marcado
Pero ninguna, ninguna te a determinado.

Fue diferente(3)
Nunca te importe que dice la gente

Celebra el presente(4)

Fue diferente

Es war anders

Wegen deiner Vergangenheit
Bist du eine Heldin
Hast du gezeigt, aus welchem Holz du geschnitzt bist
Und Situationen
Haben dich gezeichnet
Aber keine hat dich bestimmt.

Viele sagten
Dass du enden würdest
Als eine Herumtreiberin
Als eine Versagerin
Doch beharrlich, in die Zukunft blickend
Heute strahlst du
Wie eine Erleuchtete

Es war anders (3)
Lass dich nie kümmern, was die Leute sagen

Hör mal, es sind die Seiten
Die deines Buches
Und du entscheidest, was du darauf schreibst.

Mit erhobenem Haupt
Lebe dein Leben
Aber sei dir bewusst
Dass es nicht leicht sein wird.

Auch wenn du stolperst
Verzage nicht
Viele schaffen es, bei Null anfangend

Wenn sie dich kritisieren
Aber du durchhältst
Wirst du eines Tages mit fester Stimme sagen.

(Es war anders (3)
Lass dich nie kümmern, was die Leute sagen) 3

Wegen deiner Vergangenheit
Bist du eine Heldin
Hast du gezeigt, aus welchem Holz du geschnitzt bist
Ich weiß
Situationen
Haben dich gezeichnet
Aber keine, keine hat dich bestimmt.

Es war anders (3)
Lass dich nie kümmern, was die Leute sagen

Feiere die Gegenwart (4)

Es war anders