Mi Niño Especial - Martin Valverde перевод на немецкий

Mi Niño Especial

Cuando ando volando muy alto,
En mi mente
Pierdes su orbita exacta
Tu siempre vienes a enseñarme
Que cosas pequeñas
Son las que basta
Que aun quedan ojos transparentes
Dond dios se atreve a mirarnos
De por si la vida es muy frajil
Que por tonterias no me alarme
Haz llenado mi vida de musica
Y por mucho me dejas atras
Por que cuando ya no me nace cantar
Su silensio es una gran ilucion
Llenando de notas cada rincon
Volviendo activar mi corazon
Contigo puedo tocar mi impotencia
Y mis rodillas doblar
Pidiendo a dios verdadero
Misericordia y piedad
Me haces recordar
Cuanto humano yo soy
No sabes cuando te agradesco
Me has enseñado a soñar
Con mis pies en el suelo bien puesto
** **
Dios me a usado
Sacando de mi la verguenza
Pues contigo
No hay aparencias que guardar
Al contrario
Les haz puesto a nuestras vidas sal
No me da′pena decirlo
Es un grito de juvilo
TENGO UN NIÑO ESPECIAL
Tengo un niño especial

Pareces tan falgil
Y sin embargo
A todos nos llenas de fuerza
Lo poco que dices tu boca
Es un discurso que todos
Celebran
Lloramos es sierto pero al final
Hasta el dolor tiene otra cara

Venceremos al tiempo cada segundo
Haz mostrado otro mundo
Tu pequeño cerebro hizo al mio pensar
Y tus carencias me enseñan a dar
Si el cielo es de los pequeñitos
Hay un pedazo de cielo en mi hogar
Y aunque siento que muchos no lo comprenden
¡ que le ace total!! no se puede explicar
Dios nos ha dado un honor y tu eres su enbajador.

** **
Dios me a usado
Sacando de mi la verguenza
Pues contigo
No hay aparencias que guardar
Al contrario
Les haz puesto a nuestras vidas sal
No me da'pena decirlo
Es un grito de juvilo
TENGO UN NIÑO ESPECIAL
Tengo un niño especial,
Tengo un niño especial,
Tengo un niño especial,
Tengo un niño especial.

Mein besonderes Kind

Wenn ich sehr hoch fliege,
In meinen Gedanken
Verlierst du deine genaue Bahn
Kommst du immer, um mir zu zeigen
Dass kleine Dinge
die sind, die ausreichen
Dass es noch transparente Augen gibt
Wo Gott es wagt, uns anzusehen
An sich ist das Leben sehr zerbrechlich
Dass ich mich wegen Kleinigkeiten nicht beunruhigen soll
Du hast mein Leben mit Musik erfüllt
Und lässt mich weit hinter dir zurück
Denn wenn mir nicht mehr nach Singen zumute ist
Ist dein Schweigen eine große Melodie
Füllt jede Ecke mit Noten
Aktiviert mein Herz aufs Neue
Mit dir kann ich meine Ohnmacht berühren
Und meine Knie beugen
Den wahren Gott bittend
Um Barmherzigkeit und Gnade
Du erinnerst mich daran
Wie menschlich ich bin
Du weißt nicht, wie sehr ich dir danke
Du hast mich gelehrt zu träumen
Mit meinen Füßen fest auf dem Boden
** **
Gott hat mich benutzt
Indem er die Scham aus mir entfernte
Denn mit dir
Gibt es keinen Schein zu wahren
Im Gegenteil
Du hast unserem Leben Salz gegeben
Ich schäme mich nicht, es zu sagen
Es ist ein Jubelschrei
ICH HABE EIN BESONDERES KIND
Ich habe ein besonderes Kind

Du scheinst so zerbrechlich
Und doch
Erfüllst du uns alle mit Kraft
Das Wenige, was dein Mund sagt
Ist eine Rede, die alle
Feiern
Wir weinen, das ist wahr, aber am Ende
Hat sogar der Schmerz ein anderes Gesicht

Wir werden die Zeit besiegen, jede Sekunde
Du hast eine andere Welt gezeigt
Dein kleines Gehirn brachte meines zum Nachdenken
Und deine Mängel lehren mich zu geben
Wenn der Himmel den Kleinen gehört
Gibt es ein Stück Himmel in meinem Zuhause
Und obwohl ich fühle, dass viele es nicht verstehen
Was macht das schon!! Man kann es nicht erklären
Gott hat uns eine Ehre erwiesen und du bist sein Botschafter.

** **
Gott hat mich benutzt
Indem er die Scham aus mir entfernte
Denn mit dir
Gibt es keinen Schein zu wahren
Im Gegenteil
Du hast unserem Leben Salz gegeben
Ich schäme mich nicht, es zu sagen
Es ist ein Jubelschrei
ICH HABE EIN BESONDERES KIND
Ich habe ein besonderes Kind,
Ich habe ein besonderes Kind,
Ich habe ein besonderes Kind,
Ich habe ein besonderes Kind.