Текст и перевод песни Martin Valverde - Mi Niño Especial

Mi Niño Especial

Cuando ando volando muy alto,
En mi mente
Pierdes su orbita exacta
Tu siempre vienes a enseñarme
Que cosas pequeñas
Son las que basta
Que aun quedan ojos transparentes
Dond dios se atreve a mirarnos
De por si la vida es muy frajil
Que por tonterias no me alarme
Haz llenado mi vida de musica
Y por mucho me dejas atras
Por que cuando ya no me nace cantar
Su silensio es una gran ilucion
Llenando de notas cada rincon
Volviendo activar mi corazon
Contigo puedo tocar mi impotencia
Y mis rodillas doblar
Pidiendo a dios verdadero
Misericordia y piedad
Me haces recordar
Cuanto humano yo soy
No sabes cuando te agradesco
Me has enseñado a soñar
Con mis pies en el suelo bien puesto
** **
Dios me a usado
Sacando de mi la verguenza
Pues contigo
No hay aparencias que guardar
Al contrario
Les haz puesto a nuestras vidas sal
No me da′pena decirlo
Es un grito de juvilo
TENGO UN NIÑO ESPECIAL
Tengo un niño especial

Pareces tan falgil
Y sin embargo
A todos nos llenas de fuerza
Lo poco que dices tu boca
Es un discurso que todos
Celebran
Lloramos es sierto pero al final
Hasta el dolor tiene otra cara

Venceremos al tiempo cada segundo
Haz mostrado otro mundo
Tu pequeño cerebro hizo al mio pensar
Y tus carencias me enseñan a dar
Si el cielo es de los pequeñitos
Hay un pedazo de cielo en mi hogar
Y aunque siento que muchos no lo comprenden
¡ que le ace total!! no se puede explicar
Dios nos ha dado un honor y tu eres su enbajador.

** **
Dios me a usado
Sacando de mi la verguenza
Pues contigo
No hay aparencias que guardar
Al contrario
Les haz puesto a nuestras vidas sal
No me da'pena decirlo
Es un grito de juvilo
TENGO UN NIÑO ESPECIAL
Tengo un niño especial,
Tengo un niño especial,
Tengo un niño especial,
Tengo un niño especial.

My Special Child

When I'm soaring high,
In my mind
I lose my exact orbit
You always come to teach me
That little things
Are enough
That there are still transparent eyes
Where God dares to look at us
Life is very fragile in and of itself
That I shouldn't get alarmed over nonsense
You've filled my life with music
And you leave me behind by far
Because when I can't sing anymore
Your silence is a great illusion
Filling every corner with notes
Reactivating my heart
With you I can touch my impotence
And bend my knees
Asking the true God
For mercy and compassion
You make me remember
How human I am
You don't know how grateful I am
You've taught me to dream
With my feet firmly planted on the ground
** **
God has used me
Taking the shame out of me
For with you
There are no appearances to keep up
On the contrary
You have put salt in our lives
I'm not ashamed to say it
It's a cry of joy
I HAVE A SPECIAL CHILD
I have a special child

You seem so fragile
And yet
You fill us all with strength
The little that your mouth says
Is a speech that everyone
Celebrates
We cry, it's true, but in the end
Even pain has another face

We will conquer time every second
You have shown another world
Your little brain made mine think
And your shortcomings teach me to give
If heaven belongs to little ones
There is a piece of heaven in my home
And although I feel that many don't understand it
What does it matter!! It can't be explained
God has given us an honor and you are his ambassador.

** **
God has used me
Taking the shame out of me
For with you
There are no appearances to keep up
On the contrary
You have put salt in our lives
I'm not ashamed to say it
It's a cry of joy
I HAVE A SPECIAL CHILD
I have a special child,
I have a special child,
I have a special child,
I have a special child.