Текст и перевод песни Martin Valverde - Ofrenda Permanente

Ofrenda Permanente

Tomame en tus brazos
Y prepararme Jesús,
Dame de tu espíritu para abrazar tu cruz,
Te ofrezco mi vida
Se tu señor mi guía
La noche pasa rápido y mañana he de morir
Pero como siempre
Tu calor yo siento en mi
Me pongo en tus manos
Descanzo en tus brazos
Hoy vengo a darte
Todo lo que hay dentro de mi
Vengo a entregarte todo por lo que viví
Mi juventud Señor está en tu altar
Recibela
Hoy digo si hoy te respondo con sinceridad
Estoy dispuesto y me arriesgo
Este paso a dar
Aquí estoy señor, agase en mi
Tu voluntad.
Tu has sido bien claro
Sobre lo que debo dar
Y hoy me has concebido
Mi vida ofrendar.
Quedate conmigo quiero ser testigo,
Del inmenso amor que hay en ti;
Hoy vengo a darte todo,
Lo que hay dentro de mi,
Vengo a entregarte todo,
Por lo que viví;
Mi juventud Señor está en tu altar
Recibela.
Volveré para decirles,
Que morir vale la pena
Por la verdadera vida,
Que es la vida eterna
Mi juventud Señor está en tu altar
Recibela,
Hoy digo si hoy te respondo con sinceridad,
Estoy dispuesto y me arriesgo
Este paso a dar,
Aquí estoy señor agase en mi;
Tu voluntad,
Tu voluntad.

Постоянное приношение

Обними меня,
И приготовь меня, Иисус,
Дай мне от Духа Твоего, чтобы принять крест Твой,
Я предлагаю Тебе мою жизнь,
Будь моим Господом, моим проводником,
Ночь проходит быстро, и завтра я должен умереть,
Но, как всегда,
Твое тепло я чувствую в себе,
Я отдаюсь в Твои руки,
Покоится в Твоих объятиях,
Сегодня я пришел дать Тебе
Все, что есть внутри меня,
Я пришел отдать Тебе все, ради чего я жил,
Моя юность, Господи, на Твоем алтаре,
Прими ее,
Сегодня я говорю "да", сегодня я отвечаю Тебе искренне,
Я готов и рискую
Сделать этот шаг,
Вот я, Господи, да будет во мне
Твоя воля.
Ты был предельно ясен
В том, что я должен отдать,
И сегодня Ты позволил мне
Принести в жертву свою жизнь.
Останься со мной, я хочу быть свидетелем
Безмерной любви, которая есть в Тебе;
Сегодня я пришел дать Тебе все,
Что есть внутри меня,
Я пришел отдать Тебе все,
Ради чего я жил;
Моя юность, Господи, на Твоем алтаре,
Прими ее.
Я вернусь, чтобы сказать им,
Что умереть стоит
Ради истинной жизни,
Которая есть жизнь вечная.
Моя юность, Господи, на Твоем алтаре,
Прими ее,
Сегодня я говорю "да", сегодня я отвечаю Тебе искренне,
Я готов и рискую
Сделать этот шаг,
Вот я, Господи, да будет во мне;
Твоя воля,
Твоя воля.