Por Si Estas Aquí - Martin Valverde перевод на немецкий

Por Si Estas Aquí

Alguna vez estuve donde estás, con tu mismo ardor
Mi corazón saltaba de emoción
Cuando Dios me habló

No había nada que me fuera a detener
Por mi sueño ver
Mi alma dispuesta a pasar la prueba estaba
Por servirlo a Él

Por eso ahora te lo canto a ti
Por si estás aquí
Pues es el mismo Dios
Que nos llamó a los dos
A luchar así

Y si sabes que hay un fuego ahí en tu ser
Que debe encender
Una voz que exige lo mejor de ti
Debes responder

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Ahora Dios te llama así (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí

Te advierto que fácil nunca será
Pero hermoso sí
Aún de los tuyos envidias tendrás
Pero esto es así
Y no dependas de lo que otros te dirán
Busca en ti su Voz
Si pones la mano en el arado de Dios
No veas atrás

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Dios te está llamando a seguir (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí.

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Ahora Dios te llama así (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí

Por si estás aquí
Por si estás aquí

Falls Du Hier Bist

Irgendwann war ich, wo du bist, mit deiner gleichen Leidenschaft
Mein Herz hüpfte vor Begeisterung
Als Gott zu mir sprach

Es gab nichts, das mich hätte aufhalten können
Um meinen Traum zu verwirklichen
Meine Seele war bereit, die Prüfung zu bestehen
Um Ihm zu dienen

Deshalb singe ich es jetzt dir
Falls du hier bist
Denn es ist derselbe Gott
Der uns beide rief
So zu kämpfen

Und wenn du weißt, dass da ein Feuer in deinem Wesen ist
Das brennen soll
Eine Stimme, die das Beste von dir fordert
Musst du antworten

Falls du hier bist
Ist es an mir, es dir zu singen (Falls du hier bist)
Jetzt ruft Gott dich so (Falls du hier bist)
Ist es an mir, es dir heute zu sagen (Falls du hier bist)
Hier

Ich warne dich, es wird niemals leicht sein
Aber wunderschön, das ja
Selbst von deinen Lieben wirst du Neid erfahren
Aber so ist das
Und mach dich nicht davon abhängig, was andere dir sagen
Suche in dir Seine Stimme
Wenn du die Hand an Gottes Pflug legst
Schau nicht zurück

Falls du hier bist
Ist es an mir, es dir zu singen (Falls du hier bist)
Gott ruft dich, weiterzugehen (Falls du hier bist)
Ist es an mir, es dir heute zu sagen (Falls du hier bist)
Hier.

Falls du hier bist
Ist es an mir, es dir zu singen (Falls du hier bist)
Jetzt ruft Gott dich so (Falls du hier bist)
Ist es an mir, es dir heute zu sagen (Falls du hier bist)
Hier

Falls du hier bist
Falls du hier bist