Текст и перевод песни Martin Valverde - Por Si Estas Aquí

Por Si Estas Aquí

Alguna vez estuve donde estás, con tu mismo ardor
Mi corazón saltaba de emoción
Cuando Dios me habló

No había nada que me fuera a detener
Por mi sueño ver
Mi alma dispuesta a pasar la prueba estaba
Por servirlo a Él

Por eso ahora te lo canto a ti
Por si estás aquí
Pues es el mismo Dios
Que nos llamó a los dos
A luchar así

Y si sabes que hay un fuego ahí en tu ser
Que debe encender
Una voz que exige lo mejor de ti
Debes responder

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Ahora Dios te llama así (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí

Te advierto que fácil nunca será
Pero hermoso sí
Aún de los tuyos envidias tendrás
Pero esto es así
Y no dependas de lo que otros te dirán
Busca en ti su Voz
Si pones la mano en el arado de Dios
No veas atrás

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Dios te está llamando a seguir (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí.

Por si estás aquí
Me toca cantártelo a ti (Por si estás aquí)
Ahora Dios te llama así (Por si estás aquí)
Me toca hoy decírtelo (Por si estás aquí)
Aquí

Por si estás aquí
Por si estás aquí

Если ты здесь

Когда-то я был там, где ты сейчас, с тем же пылом,
Мое сердце билось от волнения,
Когда Бог говорил со мной.

Ничто не могло меня остановить,
Я хотел увидеть свою мечту,
Моя душа была готова пройти испытание,
Чтобы служить Ему.

Поэтому сейчас я пою тебе,
Если ты здесь,
Ведь это тот же Бог,
Который призвал нас обоих,
Бороться так.

И если ты знаешь, что в тебе есть огонь,
Который должен зажечься,
Голос, требующий от тебя лучшего,
Ты должен ответить.

Если ты здесь,
Я должен спеть тебе (Если ты здесь),
Сейчас Бог зовет тебя так (Если ты здесь),
Я должен сказать тебе сегодня (Если ты здесь),
Здесь.

Предупреждаю, легко не будет,
Но будет прекрасно,
Даже от своих зависть встретишь,
Но так и должно быть.
И не завись от того, что скажут другие,
Ищи в себе Его Голос.
Если положишь руку на плуг Бога,
Не оглядывайся назад.

Если ты здесь,
Я должен спеть тебе (Если ты здесь),
Бог зовет тебя следовать (Если ты здесь),
Я должен сказать тебе сегодня (Если ты здесь),
Здесь.

Если ты здесь,
Я должен спеть тебе (Если ты здесь),
Сейчас Бог зовет тебя так (Если ты здесь),
Я должен сказать тебе сегодня (Если ты здесь),
Здесь.

Если ты здесь,
Если ты здесь.