Te Alabo en Verdad - Martin Valverde перевод на немецкий

Te Alabo en Verdad

(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús)
(Jesús) María

(María)
(María)
(María) Uh
(María)
(María)
(María)
(María)
(María)
(María) Vamos ahora
(María)

A ver si me entendieron lo que voy a decir ahorita
Todo lo anterior
Todo lo antertior, fue introducción
Vamos al tema

Una canción de esas que salen de la manga
En el sentido de que no siempre las cantmos
Porque pertenecen a una intimidad
Post-concierto, antes del concierto
¡Caramba!, es hermoso servirle a Dios en lo que uno hace
Pero es más hermoso saber que ese Dios al que le sirves es tu amigo
Te quiere mucho y entiende, aún, tu silencio

¿Cuántas veces no hemos llegado usted y yo
A cantarle a Dios, textualmente así?
O a decirle algo, Señor, y cuando dices el Señor, dice
¡Ay hijo!, ¿Y ahora qué le digo?

Él entiende, aunque falten las palabras
Esta canción es una canción íntima
Una canción que nació, hace ya unos ocho años, allá en Chiuaua
En un momento de mucha soledad, de mucha tristeza
Pero de mucha presencia de Dios

David dice en el Salmo 23:
"Aunque pase por el valle oscuro
Tu vara y tu cayado me infunden en el aliento
Me confortan"

No dice que ve el pastor
Pero por lo menos ve la vara, que es la correción
Y el callado que es la dirección

Esta canción es para los que se la saben
Que se agasajen con nosotros y la cantemos
Y para el que no, que se la aprenda
Hay una parte divina donde dice:
"Pues solo a ti te tengo
Pues tú eres mi heredad
Te alabo, te alabo en verdad"

Piensa para cantarla
Piensa para colocarte en el corazón de ella
Vamos entrando, de a poquito

Dice así
Si te la sabes
Házme un favor, solo cántala conmigo

Aún en la tormenta
Aún aunque arrece el mar
Te alabo, te alabo en verdad

Aún lejos de los míos
Aún en mi soledad
Te alabo, te alabo en verdad

Sólo a ti tengo
Tú eres mi heredad
¿Se lo decimos?

Pues sólo a ti te tengo
Pues tú eres mi heredad
Te alabo, te alabo en verdad

Sólo a ti te tengo, díselo
Pues sólo a ti te tengo
Pues tú eres mi heredad
Te alabo, te alabo en verdad

Esa parte es nueva, cántala con nosotros, otra vez

Ahora aprovéchate, acércate
¿Qué creen?
¿Qué hay que esperar al final del concierto para hablar con Dios?
Todo es hablar con Dios
Sé tú mismo, sé sincero

Y como aquel joven, en la palabra que le dijo el señor Daniel
Desde la primera vez que intentaste hablarme, yo te escuché
Yo cuando estaba haciendo esta canción me acordé de su frase:
"Hay que adorarlo en espíritu"
Y en verdad dije: "Señor, pues aquí estoy en espíritu y, la verdad
También la traigo y es lo que puedo hacer"

Me acuerdo que le dije: "No sé alabarte, no sé hablarte"
Pero aquí vengo a hacerlo, vengo a intentarlo
Porque tú oyes sin peros
Aún sin muchas palabras
¡Ánimo!
En nombre de toda América latina
¿Lo cantamos?

Aún sin muchas palabras
Aún aunque no sé alabar
Te alabo, te alabo en verdad

Otra vez, aún sin muchas palabras, sé tú mismo y acércate
Aún sin muchas palabras
Aunque no sé alabar
Aún aunque no sé alabar (Te alabo, te alabo en verdad)
Te alabo, (Bien) te alabo en verdad (Solo a ti te tengo, díselo)

Pues sólo a ti te tengo (Tú eres mi heredad)
Pues tú eres mi heredad
Te alabo, te alabo en verdad

Otra vez, solo a ti te tengo, díselo
Pues solo a ti te tengo
Pues tú eres mi heredad
Te alabo, te alabo en verdad

Canta, sin miedo, canta, cántaselo

Solo a ti tengo, tú eres mi heredad
Se lo vamos a cantar: solo a ti te tengo, tú eres mi heredad
La vida sea, el Señor es mi pastor
Nada me falta, rico no es el que tiene más
Rico es el que menos necesita
Dichosos ustedes que puedan cantar esto conmigo ahora
Nos faltará, siempre nos faltará algo
Pero mientras lo tengamos a él, entonces no falta nada
Porque él es la raíz de dentro, lo que llena campletamente
¡Ánimo!
Solo a ti te tengo

Pues sólo a ti te tengo (Tú eres mi heredad)
Pues tú eres mi heredad
Te alabo, te alabo en verdad

Última, fuerte, con tu corazón

Pues sólo a ti te tengo (Pues sólo a ti te tengo)
Pues tú eres mi heredad
Te alabo, te alabo en verdad

¿Cantas con nosotros?

Ich lobe Dich in Wahrheit

(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus)
(Jesus) Maria

(Maria)
(Maria)
(Maria) Uh
(Maria)
(Maria)
(Maria)
(Maria)
(Maria)
(Maria) Los jetzt
(Maria)

Mal sehen, ob ihr verstanden habt, was ich jetzt sagen werde
Alles Bisherige
Alles Bisherige war Einleitung
Kommen wir zum Thema

Ein Lied von denen, die spontan entstehen
In dem Sinne, dass wir sie nicht immer singen
Weil sie zu einer Intimität gehören
Nach dem Konzert, vor dem Konzert
Mensch!, es ist schön, Gott in dem zu dienen, was man tut
Aber es ist noch schöner zu wissen, dass dieser Gott, dem du dienst, dein Freund ist
Er liebt dich sehr und versteht sogar dein Schweigen

Wie oft sind Sie und ich schon gekommen
Um Gott zu singen, wörtlich so?
Oder um ihm etwas zu sagen, Herr, und wenn du Herr sagst, denkst du
Oh Sohn!, Und was sage ich ihm jetzt?

Er versteht, auch wenn die Worte fehlen
Dieses Lied ist ein intimes Lied
Ein Lied, das vor etwa acht Jahren dort in Chihuahua entstand
In einem Moment großer Einsamkeit, großer Traurigkeit
Aber auch großer Gegenwart Gottes

David sagt in Psalm 23:
"Auch wenn ich durch das finstere Tal wandere
Dein Stecken und dein Stab, sie geben mir Zuversicht
Sie trösten mich"

Er sagt nicht, dass er den Hirten sieht
Aber er sieht zumindest den Stecken, der die Zurechtweisung ist
Und den Stab, der die Führung ist

Dieses Lied ist für diejenigen, die es kennen
Genießt es mit uns und singt es mit uns
Und für die, die es nicht kennen, lernt es
Es gibt einen göttlichen Teil, wo es heißt:
"Denn nur dich habe ich
Denn du bist mein Erbteil
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit"

Denk nach, um es zu singen
Denk nach, um dich in sein Herz zu versetzen
Lass uns langsam hineingehen

Es geht so
Wenn du es kennst
Tu mir einen Gefallen, sing es einfach mit mir

Selbst im Sturm
Auch wenn das Meer tobt
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Auch fern von meinen Lieben
Auch in meiner Einsamkeit
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Nur dich habe ich
Du bist mein Erbteil
Sagen wir es ihm?

Denn nur dich habe ich
Denn du bist mein Erbteil
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Nur dich habe ich, sag es ihm
Denn nur dich habe ich
Denn du bist mein Erbteil
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Dieser Teil ist neu, sing ihn mit uns, noch einmal

Jetzt nutze die Gelegenheit, komm näher
Was glaubt ihr?
Dass man bis zum Ende des Konzerts warten muss, um mit Gott zu sprechen?
Alles ist ein Gespräch mit Gott
Sei du selbst, sei ehrlich

Und wie jener junge Mann im Wort, zu dem der Herr durch Daniel sprach
Vom ersten Mal an, als du versucht hast, zu mir zu sprechen, habe ich dich gehört
Als ich dieses Lied schrieb, erinnerte ich mich an seinen Satz:
"Man muss ihn im Geist anbeten"
Und in Wahrheit sagte ich: "Herr, hier bin ich im Geist und, die Wahrheit
Die bringe ich auch mit, und das ist, was ich tun kann"

Ich erinnere mich, dass ich ihm sagte: "Ich weiß nicht, wie ich dich loben soll, ich weiß nicht, wie ich zu dir sprechen soll"
Aber hier komme ich, um es zu tun, ich komme, um es zu versuchen
Weil du ohne Aber hörst
Auch ohne viele Worte
Mut!
Im Namen ganz Lateinamerikas
Singen wir es?

Selbst ohne viele Worte
Auch wenn ich nicht zu preisen weiß
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Noch einmal, selbst ohne viele Worte, sei du selbst und komm näher
Selbst ohne viele Worte
Obwohl ich nicht zu preisen weiß
Auch wenn ich nicht zu preisen weiß (Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit)
Ich lobe dich, (Gut) ich lobe dich in Wahrheit (Nur dich habe ich, sag es ihm)

Denn nur dich habe ich (Du bist mein Erbteil)
Denn du bist mein Erbteil
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Noch einmal, nur dich habe ich, sag es ihm
Denn nur dich habe ich
Denn du bist mein Erbteil
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Sing, ohne Angst, sing, sing es ihm

Nur dich habe ich, du bist mein Erbteil
Wir werden es ihm singen: Nur dich habe ich, du bist mein Erbteil
So sei das Leben, der Herr ist mein Hirte
Mir wird nichts mangeln, reich ist nicht, wer mehr hat
Reich ist, wer am wenigsten braucht
Selig seid ihr, die ihr dies jetzt mit mir singen könnt
Es wird uns fehlen, immer wird uns etwas fehlen
Aber solange wir ihn haben, fehlt nichts
Denn er ist die Wurzel im Inneren, das, was vollständig erfüllt
Mut!
Nur dich habe ich

Denn nur dich habe ich (Du bist mein Erbteil)
Denn du bist mein Erbteil
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Letztes Mal, kräftig, mit deinem Herzen

Denn nur dich habe ich (Denn nur dich habe ich)
Denn du bist mein Erbteil
Ich lobe dich, ich lobe dich in Wahrheit

Singst du mit uns?