Martin Valverde - Ten calma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martin Valverde - Ten calma




Ten calma
Успокойся
Ten calma contigo mismo y mira a dónde vas
Успокойся с собой и посмотри, куда ты идешь
Espera un minuto piensa bien lo que harás
Подожди минутку, хорошенько подумай, что ты сделаешь
En medio de tormenta es duro el navegar
В разгар бури трудно плыть
Y una mala desición te puede caro costar
И неверное решение может дорого тебе обойтись
No sea un mal momento el que haga fracasar
Пусть плохой момент не станет причиной неудачи
Tener alguien en contra es bueno oara pensar
Иметь кого-то против - это хорошо для размышлений
La vida esta llena de cosas a enfrentar
Жизнь полна вещей, с которыми нужно столкнуться
Pero aún así es muy bella y hay que caminar
Но даже так она прекрасна, и нужно идти вперед
Hacía adelante sin ver atrás, vivir cada día y nada más
Вперед, не оглядываясь, живя каждым днем
Y lo que venga tu lo forjarás, tu tienes la llave, abres o cerrarás
И то, что придет, ты создашь сам, у тебя есть ключ, ты откроешь или закроешь
Ten calma que es tu vida la que en juego está
Успокойся, ведь на кону твоя жизнь
Y a otros no culpes por tu mediocridad
И не вини других в своей посредственности
Si alguien te ha fallado es bueno recordar, que también tu lo has hecho basta de llorar
Если кто-то подвел тебя, то хорошо бы вспомнить, что и ты тоже это делал. Хватит плакать
eres valioso lo creas o no, pero el amor no es amor si no causo dolor
Ты ценен, веришь ты в это или нет, но любовь - это не любовь, если она не причиняет боль
Al igual que el oro pot el fuego hay que pasar, purificarlo todo y lo mejor de ti lograr
Как и золото, через огонь нужно пройти, очистить все и достичь лучшего в себе
Y aunque hoy se llore, se sanará
И хотя сегодня плач, рана заживет
Sólo aquel que ha perdido sabe también ganar
Только тот, кто проигрывал, знает, как побеждать
Mira adelante sin ver atrás, vivr cada día y nada más
Смотри вперед, не оглядываясь, живи каждым днем
Y lo que venga tu lo forjarás
И то, что придет, ты создашь сам
tienes la llave, abres o cerrarás
У тебя есть ключ, ты откроешь или закроешь
Pero ten calma
Но успокойся
Pero ten calma
Но успокойся
Pero ten calma
Но успокойся





Авторы: Martín Valverde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.