Toda Vida Es Sagrada - Martin Valverde перевод на немецкий

Toda Vida Es Sagrada

No te voy a andar con muchas vueltas
Vos sabes de que et quiero hablar
Si una vida golpea tu puerta
Tan solo vos podes dejarla entrar

Se bien que yo no soy quien, para hablarte
Talvez ni me quieras escuchar
Yo no estoy aquí para juzgarte
Tan solo hay cosas que no puedo callar.
Ciertas cosas, no se deben callar...

Creo que toda vida es sagrada
Toda nueva vida bajo el sol
Cada vida engendra la esperanza
Aun concebida en medio del dolor

Y es que toda vida es sagrada
Toda nueva vida bajo el sol
Cada vida merase la vida
Ver la luz del día, y Recibir Amor.

Se que todo duele, y cuesta tanto
Pero siempre hay posibilidad
De que aquello que hoy te causa llanto
Mañana sea, tu Felicidad.
Se que yo no estoy en tus zapatos
Y que es muy facil para mi opinar
Te respeto y quiero serte franco
Creo que la vida, Siempre vida da
Toda vida, Siempre vida da

Porque toda vida es sagrada
Toda nueva vida bajo el sol
Cada vida engendra la esperanza
Aun concebida en medio del dolooor.

Y es que toda vida es sagrada
Toda nueva vida bajo el sol
Cada vida merece la vida.
Ver la luz del dia, y Recibir amooor.

Yo no quiero ver madres muriendo
Olvidadas en la soledad
Pero creo que no estamos viendo
Que junto a ellas se van muchas mas.

Y es que no hay una salida fácil
Aunque la queramos inventar
Y aunque nuestras leyes ahora cambien
Lo verdadero, permanecerá,
Lo verdadero siempre permanecerá

Porque toda vida es sagrada
Toda nueva vida bajo el sol
Cada vida engrenda la esperanza
Aun convebida en medio del dolor.

Y es que todaa vida es "SAGRADAA"
Toda nueva vida bajo el "SOOOL"
Cada vida, merece la vida.
Ver la luz del dia, y Recibir amooor.

Jedes Leben Ist Heilig

Ich werde nicht lange um den heißen Brei herumreden
Du weißt, worüber ich mit dir sprechen will
Wenn ein Leben an deine Tür klopft
Nur du kannst es hereinlassen

Ich weiß gut, dass ich nicht der Richtige bin, um zu dir zu sprechen
Vielleicht willst du mir gar nicht zuhören
Ich bin nicht hier, um dich zu verurteilen
Es gibt nur Dinge, über die ich nicht schweigen kann.
Bestimmte Dinge darf man nicht verschweigen...

Ich glaube, dass jedes Leben heilig ist
Jedes neue Leben unter der Sonne
Jedes Leben bringt Hoffnung hervor
Auch wenn es mitten im Schmerz empfangen wurde

Und jedes Leben ist heilig
Jedes neue Leben unter der Sonne
Jedes Leben verdient das Leben
Das Licht der Welt zu erblicken und Liebe zu empfangen.

Ich weiß, dass alles wehtut und so schwer ist
Aber es gibt immer eine Möglichkeit
Dass das, was dir heute Tränen verursacht
Morgen dein Glück sein wird.
Ich weiß, ich stecke nicht in deinen Schuhen
Und dass es für mich sehr leicht ist, meine Meinung zu sagen
Ich respektiere dich und möchte ehrlich zu dir sein
Ich glaube, dass das Leben immer Leben schenkt
Jedes Leben schenkt immer Leben

Weil jedes Leben heilig ist
Jedes neue Leben unter der Sonne
Jedes Leben bringt Hoffnung hervor
Auch wenn es mitten im Schmerz empfangen wurde.

Und jedes Leben ist heilig
Jedes neue Leben unter der Sonne
Jedes Leben verdient das Leben.
Das Licht der Welt zu erblicken und Liebe zu empfangen.

Ich will nicht sehen, dass Mütter sterben
Vergessen in der Einsamkeit
Aber ich glaube, wir sehen nicht
Dass mit ihnen viele weitere gehen.

Und es gibt keinen einfachen Ausweg
Auch wenn wir ihn erfinden wollen
Und auch wenn unsere Gesetze sich jetzt ändern
Das Wahre wird bestehen bleiben,
Das Wahre wird immer bestehen bleiben

Weil jedes Leben heilig ist
Jedes neue Leben unter der Sonne
Jedes Leben bringt Hoffnung hervor
Auch wenn es mitten im Schmerz empfangen wurde.

Und jedes Leben ist "HEILIG"
Jedes neue Leben unter der "SONNE"
Jedes Leben verdient das Leben.
Das Licht der Welt zu erblicken und Liebe zu empfangen.