Martin Vegas feat. Kyel & Serik - Perfecta Bandida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martin Vegas feat. Kyel & Serik - Perfecta Bandida




Perfecta Bandida
Perfecta Bandida
Es perfecta de cabeza a pies
Tu es parfaite de la tête aux pieds
Yo seré un seis pero ella un diez
Je suis peut-être un six, mais tu es un dix
Se volvió tan buena engañándome
Tu es devenue si douée pour me tromper
Hasta para eso tiene nivel
Même pour ça, tu as du niveau
Baby tomare para olvidarte
Chérie, je vais boire pour t'oublier
Hoy bailare pa desquitarme
Je danserai aujourd'hui pour me venger
Cerveza ron y vino
Bière, rhum et vin
Para olvidar que
Pour oublier que
Te haz convertido en la perfecta bandida
Tu es devenue la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Tu no tienes corazón
Tu n'as pas de cœur
Eres una nena infiel
Tu es une petite fille infidèle
Te haz convertido en la perfecta bandida
Tu es devenue la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Cuando tu sientas amor
Quand tu sentiras l'amour
A ti nadie...
Personne ne...
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer
T'aimera
Nadie a ti te va a querer, Ya no tengo tiempo para usted
Personne ne t'aimera, Je n'ai plus de temps pour toi
Te pasabas las noches conmigo y con aquel
Tu passais tes nuits avec moi et avec lui
Tu eres loca tu me engañaste
Tu es folle, tu m'as trompé
Pal carajo nena ya no soy fiel
Au diable, ma chérie, je ne suis plus fidèle
Por mas que estén llamando tus amigas
Même si tes amies appellent
Ahora hacen fila las mujeres que quieren estar en mi vida
Maintenant, les femmes qui veulent être dans ma vie font la queue
Y no les voy a decir que no
Et je ne leur dirai pas non
Y no les voy a decir que
Et je ne leur dirai pas que
Se que también yo
Je sais que moi aussi
Pense en engañarte
J'ai pensé à te tromper
Pero escogí que no
Mais j'ai choisi de ne pas le faire
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Te haz convertido en la perfecta bandida
Tu es devenue la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Tu no tienes corazón
Tu n'as pas de cœur
Eres una nena infiel
Tu es une petite fille infidèle
Eres la perfecta bandida
Tu es la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Cuando tu sientas amor
Quand tu sentiras l'amour
A ti nadie...
Personne ne...
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer eh eh
T'aimera eh eh
Na na na...
Na na na...
Jugaste conmigo al cien, bandida
Tu as joué avec moi à fond, bandit
A ti nadie te va a querer, tranquila
Personne ne t'aimera, sois tranquille
Pero cuando quieras volver a buscarme
Mais quand tu voudras me retrouver
Yo estaré con otra en otra parte
Je serai avec une autre, ailleurs
Te haz convertido en la perfecta bandida
Tu es devenue la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Tu no tienes corazón
Tu n'as pas de cœur
Eres una nena infiel
Tu es une petite fille infidèle
Te haz convertido en la perfecta bandida
Tu es devenue la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Cuando tu sientas amor
Quand tu sentiras l'amour
A ti nadie...
Personne ne...
Te va a querer eh
T'aimera eh
Te va a querer eh
T'aimera eh
Te va a querer
T'aimera
Nounooo
Nounooo
Todo′ eso' billetes
Tous ces billets
No van a borrar
Ne vont pas effacer
Todas esas noches
Toutes ces nuits
Que pasamos beba
Que nous avons passées, ma chérie
Cuando esté pegado
Quand je serai accroché
No quiero tu amor
Je ne veux pas de ton amour
Sigue tu camino
Continue ton chemin
Que ahora soy peor
Car maintenant je suis pire
Quisiera viajar al pasado
J'aimerais voyager dans le passé
Eliminar nuestro amor
Effacer notre amour
Pero dejar recuerdos
Mais garder des souvenirs
De nuestro calor
De notre chaleur
Y me pides la ultima noche
Et tu me demandes une dernière nuit
Pero te recuerdo que...
Mais je te rappelle que...
Te haz convertido en la perfecta bandida
Tu es devenue la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Tu no tienes corazón
Tu n'as pas de cœur
Eres una nena infiel
Tu es une petite fille infidèle
Te haz convertido en la perfecta bandida
Tu es devenue la parfaite bandit
Gata de noche y de día
Une chatte de jour comme de nuit
Cuando tu sientas amor
Quand tu sentiras l'amour
A ti nadie...
Personne ne...
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer
T'aimera
Te va a querer
T'aimera





Авторы: Jose Vega

Martin Vegas feat. Kyel & Serik - Perfecta Bandida
Альбом
Perfecta Bandida
дата релиза
10-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.