Текст и перевод песни Martin Vegas - Me Gusta Igual

Me Gusta Igual

Todos los días
Ella me reclama
Piensa que llevo
A otra a mi cama

Aunque no sea mi novia
Solo quiero su piel
Comenzaremos una historia
Ella será mi mujer

Me gusta igual
Aunque ella este loca
No es normal
Que sea muy celosa
Me gusta igual
Aunque ella este loca
Y no es normal
Que sea celosa no siendo mi novia

Me vuelve loco yo no me quitaré
En tu pasado no la pasaste bien
Cuando estamos juntos es otro nivel
Loca te pones si no estoy junto a usted

Nena te pones nerviosa
Si no respondo
Oh mi beba espera el contrato
Pa' andar de la mano

Me gusta igual
Aunque ella este loca
No es normal
Que sea muy celosa
Me gusta igual
Aunque ella este loca
Y no es normal
Que sea celosa no siendo mi novia

Es que no aguanto tus celos ma
Pero los buenos ratos me hacen quedar
Enamorado de tus besos ya
Hoy tendremos titulo y te vas a calmar

Mami dime como hacer
Para que confíes de una vez
Si yo te hago enloquecer
En la cama hasta el amanecer

Nena te pones nerviosa
Si no respondo
Oh mi beba espera el contrato
Pa' andar de la mano

J'aime autant

Tous les jours
Elle me fait des reproches
Elle pense que je l'emmène
Une autre dans mon lit

Même si elle n'est pas ma petite amie
Je veux juste sa peau
Nous allons commencer une histoire
Elle sera ma femme

J'aime autant
Même si elle est folle
Ce n'est pas normal
Qu'elle soit si jalouse
J'aime autant
Même si elle est folle
Et ce n'est pas normal
Qu'elle soit jalouse sans être ma petite amie

Elle me rend fou, je ne me retirerai pas
Tu n'as pas bien vécu ton passé
Quand nous sommes ensemble, c'est un autre niveau
Tu deviens folle si je ne suis pas à tes côtés

Ma chérie, tu deviens nerveuse
Si je ne réponds pas
Oh ma chérie, attends le contrat
Pour se tenir la main

J'aime autant
Même si elle est folle
Ce n'est pas normal
Qu'elle soit si jalouse
J'aime autant
Même si elle est folle
Et ce n'est pas normal
Qu'elle soit jalouse sans être ma petite amie

Je ne peux pas supporter ta jalousie, ma belle
Mais les bons moments me font rester
Amoureux de tes baisers déjà
Aujourd'hui, nous aurons un titre et tu vas te calmer

Maman, dis-moi comment faire
Pour que tu me fasses confiance une fois pour toutes
Si je te fais perdre la tête
Au lit jusqu'à l'aube

Ma chérie, tu deviens nerveuse
Si je ne réponds pas
Oh ma chérie, attends le contrat
Pour se tenir la main