Текст и перевод песни Martin Vegas - Te Rompe el Corazón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Rompe el Corazón
Разбивающая Сердца
ZiquiDaddyYankee
ZiquiDaddyYankee
(Oh,
Oh,
Oh
Oh)
(О,
О,
О,
О)
(Oh,
Oh,
Oh
Oh)
(О,
О,
О,
О)
Te
pone
una
trampa,
primero
se
deja
querer
Она
расставляет
ловушку,
сначала
позволяет
себя
любить,
Te
eleva
hasta
el
cielo
y
luego
te
deja
caer
Поднимает
тебя
до
небес,
а
потом
бросает
вниз.
Y
deja
una
huella,
donde
quiera
que
pase
И
оставляет
след,
где
бы
ни
прошла,
A
veces
buena,
a
veces
mala,
pregunta
bien
Иногда
хороший,
иногда
плохой,
лучше
спроси.
Le
dicen
la
rompe
corazones,
falsas
ilusiones
Ее
называют
разбивающей
сердца,
ложные
иллюзии,
No
esperes
que
cambie
con
el
tiempo
Не
жди,
что
она
изменится
со
временем,
Se
acostumbro
a
que
la
perdonen
Она
привыкла,
что
ее
прощают.
Le
dicen
la
rompe
corazones,
falsas
ilusiones
Ее
называют
разбивающей
сердца,
ложные
иллюзии,
No
esperes
que
cambie
con
el
Не
жди,
что
она
изменится
со
Se
acostumbro
a
que
la
perdonen
Она
привыкла,
что
ее
прощают.
(Daddy
Yankee)
(Daddy
Yankee)
Mencionan
su
nombre
y
el
diablo
se
esconde
Упоминают
ее
имя,
и
дьявол
прячется,
Ve
como
un
trofeo
a
todos
los
hombres
Она
видит
в
мужчинах
лишь
трофеи.
Dice
que
te
ama
y
es
que
algo
se
trama
Говорит,
что
любит
тебя,
но
что-то
замышляет,
Te
tiene
dormido,
haciéndote
la
cama
Усыпляет
тебя,
стелет
тебе
постель.
To′
lo
que
se
propone
ella
lo
consigue
Все,
что
задумает,
она
получает,
Quiere
enamorarse
y
no
se
decide
Хочет
влюбиться,
но
не
решается.
Después
de
bajar
el
cielo
y
no
hay
quien
la
obligue
После
того,
как
опустит
тебя
с
небес,
никто
не
сможет
ее
заставить
Caíste
y
es
difícil
que
tu
la
olvides
Ты
попался,
и
тебе
сложно
будет
ее
забыть.
Y
empieza
su
venganza...
cuando
se
gana
tu
confianza...
И
начинается
ее
месть...
когда
она
завоевывает
твое
доверие...
Intenta
pero
su
corazón
no
tranza...
Пытается,
но
ее
сердце
не
сдается...
Te
engaño
y
aun
no
pierde
la
esperanza...
no
Она
обманула
тебя,
но
все
еще
не
теряет
надежды...
нет.
Empieza
su
venganza...
cuando
se
gana
tu
confianza...
Начинается
ее
месть...
когда
она
завоевывает
твое
доверие...
Intenta
pero
su
corazón
no
tranza...
Пытается,
но
ее
сердце
не
сдается...
Te
engaño
y
aun
no
pierde
la
esperanza...
no
Она
обманула
тебя,
но
все
еще
не
теряет
надежды...
нет.
Le
dicen
la
rompe
corazones,
falsas
ilusiones
Ее
называют
разбивающей
сердца,
ложные
иллюзии,
No
esperes
que
cambie
con
el
tiempo
Не
жди,
что
она
изменится
со
временем,
Se
acostumbro
a
que
la
perdonen
Она
привыкла,
что
ее
прощают.
Le
dicen
la
rompe
corazones,
Ее
называют
разбивающей
сердца,
Falsas
ilusiones
Ложные
иллюзии,
No
esperes
cambie
con
el
Не
жди,
что
она
изменится
со
Se
acostumbro
a
que
la
perdonen
Она
привыкла,
что
ее
прощают.
(Daddy
Yankee)
(Daddy
Yankee)
Me
enamoro
y
ahora
me
ignora
Влюбила
меня,
а
теперь
игнорирует,
Me
dijo
que
estaba
sola
Сказала,
что
была
одна,
Le
llamo
lo
insaciable
que
en
la
cama
me
debora
Называю
ее
ненасытной,
она
пожирает
меня
в
постели,
Hasta
la
mente
me
controla,
mas
de
24
horas
Даже
мой
разум
контролирует,
больше
24
часов.
No
sabes
lo
que
te
espera
hay
sorpresa
en
la
gata
pandora
Ты
не
знаешь,
что
тебя
ждет,
есть
сюрприз
в
ящике
Пандоры.
Na
na,
na
na
na
na,
na'
lo
que
hagas
va
a
ayudarte
На-на,
на-на-на-на,
что
бы
ты
ни
делал,
это
тебе
не
поможет,
(No
no
no
no
no)
quizás
te
cures
con
el
tiempo
(ten
cuidao)
(Нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
возможно,
ты
излечишься
со
временем
(будь
осторожен),
Pero
esa
marca
va
a
quedarse
yeah!
Но
этот
шрам
останется,
да!
Y
empieza
su
venganza...
cuando
se
gana
tu
confianza...
И
начинается
ее
месть...
когда
она
завоевывает
твое
доверие...
Intenta
pero
su
corazón
no
tranza...
Пытается,
но
ее
сердце
не
сдается...
Te
engaño
y
aun
no
pierde
la
esperanza...
no
Она
обманула
тебя,
но
все
еще
не
теряет
надежды...
нет.
Empieza
su
venganza...
cuando
se
gana
tu
confianza...
Начинается
ее
месть...
когда
она
завоевывает
твое
доверие...
Intenta
pero
su
corazón
no
tranza...
Пытается,
но
ее
сердце
не
сдается...
Te
engaño
y
aun
no
pierde
la
esperanza...
no
Она
обманула
тебя,
но
все
еще
не
теряет
надежды...
нет.
(Daddy
Yankee)
(Daddy
Yankee)
Le
dicen
la
rompe
corazones,
falsas
ilusiones
Ее
называют
разбивающей
сердца,
ложные
иллюзии,
No
esperes
que
cambie
con
el
tiempo
Не
жди,
что
она
изменится
со
временем,
Se
acostumbro
a
que
la
perdonen
Она
привыкла,
что
ее
прощают.
Le
dicen
la
rompe
corazones,
falsas
ilusiones
Ее
называют
разбивающей
сердца,
ложные
иллюзии,
No
esperes
que
cambie
con
el
tiempo
Не
жди,
что
она
изменится
со
временем,
Se
acostumbro
a
que
la
perdonen
Она
привыкла,
что
ее
прощают.
ZiquiDaddyYankee
ZiquiDaddyYankee
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Vegas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.