Текст и перевод песни Martin Volt & Quentin State feat. Jonny Rose - Ruins (Radio Edit)

Ruins (Radio Edit)

Your making me feel everything
Come rushing in at once
Now I'm exposed to the elements
I'm turning in to dust
They say love isn't a smart thing
So why does it hurt so much
I turn my back on the dark days
I crumble at your touch
We will hide from tomorrow
We will hide from today
Till we rebuild the castle
And the ruins wash away
We will hide from the future
We will hide from today
Till we're caught in a search light
And the ruins wash away
We're higher up than the satellites
That circles over our head
We're shooting stars in a lonely night
Remember what you said
We will hide from tomorrow
We will hide from today
Till we rebuild the castle
And the ruins wash away
We will hide from the future
We will hide from today
Till we're caught in a search light
And the ruins wash away

Ruines (Radio Edit)

Tu me fais ressentir tout
Tout arrive en même temps
Maintenant, je suis exposé aux éléments
Je me transforme en poussière
On dit que l'amour n'est pas une chose intelligente
Alors pourquoi ça fait-il si mal ?
Je tourne le dos aux jours sombres
Je m'effondre à ton contact
On se cachera de demain
On se cachera d'aujourd'hui
Jusqu'à ce qu'on reconstruise le château
Et que les ruines disparaissent
On se cachera de l'avenir
On se cachera d'aujourd'hui
Jusqu'à ce qu'on soit pris dans un faisceau de lumière
Et que les ruines disparaissent
On est plus haut que les satellites
Qui tournent au-dessus de nos têtes
On est des étoiles filantes dans une nuit solitaire
Souviens-toi de ce que tu as dit
On se cachera de demain
On se cachera d'aujourd'hui
Jusqu'à ce qu'on reconstruise le château
Et que les ruines disparaissent
On se cachera de l'avenir
On se cachera d'aujourd'hui
Jusqu'à ce qu'on soit pris dans un faisceau de lumière
Et que les ruines disparaissent