Текст и перевод песни Martin Zarzar - Song for a Tree

Song for a Tree

One winter day
Beneath the snow
You came to be
As you started to grow

One tiny seed
Contains it all
Everything great
Was once so small

After the spring
One afternoon
Green tender leaves
Kissed the warm wind of June

Reach from the earth
To greet the sun
Life sings its song
In everyone

The summer went
And then the fall
Your seed set sail
To the wind′s winter call

Scattered like stars
In the night sky
To make new worlds
Away they fly

Песня для дерева

Зимним деньком,
Под снежной пеленой,
Ты появился,
И начал свой рост, родной.

Одно крошечное семечко
В себе содержит всё,
Всё величие мира
Когда-то было мало.

После весны,
Одним днем,
Зеленые нежные листья
Целовали теплый июньский ветер.

Тянешься к земле,
Чтобы приветствовать солнце,
Жизнь поет свою песню
В каждом из нас.

Лето прошло,
А затем осень,
Твои семена отправились в путь,
На зимний зов ветра.

Разбросанные, как звезды,
В ночном небе,
Чтобы создавать новые миры,
Они улетают.