Текст и перевод песни Martin - Neon
Ni
får
gärna
skratta,
för
jag
väntar
en
belöning
Пожалуйста,
смейся,
потому
что
я
жду
награды.
Hon
har
sagt
att
jag
förtjänar,
Она
сказала,
что
я
заслуживаю
Att
lysa
som
neon.
Сиять,
как
неон.
Hon
har
sagt
att
vi
ska
åka,
flera
timmar
i
en
taxi.
Она
сказала,
что
мы
едем
часами
в
такси.
Så
smakfullt
och
med
stil,
ska
vi
åka
härifrån.
Со
вкусом
и
стильно
мы
уезжаем.
Ni
får
gärna
skratta,
och
pressa
blickarna
mot
rutan.
Ты
можешь
смеяться
и
смотреть
в
окно.
Hon
har
sagt
du
är
en
stjärna,
med
ljus
och
silver
i
ditt
hår.
Она
сказала,
что
ты-звезда
со
светом
и
серебром
в
волосах.
Hon
har
sagt
du
är
så
ensam
men
att
min
ensamhet
är
vacker.
Она
сказала,
что
ты
так
одинок,
но
мое
одиночество
прекрасно.
Vi
sitter
i
en
taxi,
och
vi
ska
längre
än
vi
får.
Мы
сидим
в
такси
и
едем
дальше,
чем
едем.
Alla
kan
se
oss
Все
нас
видят.
Fastspända
i
bilen
Привязан
к
машине.
Avgaser
och
stoppljus
Выхлопные
и
стоп
сигналы
Vi
är
redan
i
mål.
Мы
уже
на
финише.
Vi
vinkar
åt
männsikor
Мы
машем
людям,
Som
fastnat
i
trafiken.
застрявшим
в
пробке.
Vi
vinkar
som
stjärnor
Мы
машем,
как
звезды.
Som
bara
stjärnor
får.
Которые
достаются
только
звездам.
Vi
lyser
som
neon
nu,
taxametern
tickar
på.
Мы
сияем,
как
неон,
таксометр
тикает.
Och
jag
undrar
om
nån
annan,
kan
lysa
som
oss
två.
И
мне
интересно,
может
ли
кто-нибудь
еще
сиять
так,
как
мы
с
тобой.
Ni
får
gärna
skratta,
för
jag
har
frack
och
vattenkammat
hår.
Вы,
ребята,
счастливы
смеяться,
потому
что
у
меня
есть
фрак
и
волосы,
расчесанные
водой.
Hon
har
sagt
åt
mig
att
vara
fint
klädd,
för
vi
ska
så
långt
bort
som
det
går.
Она
велела
мне
хорошо
одеться,
потому
что
мы
едем
как
можно
дальше.
Alla
kan
se
oss
Все
нас
видят.
Fastspända
i
bilen
Привязан
к
машине.
Avgaser
och
stoppljus
Выхлопные
и
стоп
сигналы
Vi
är
redan
i
mål.
Мы
уже
на
финише.
Vi
vinkar
åt
männsikor
Мы
машем
людям,
Som
fastnat
i
trafiken.
застрявшим
в
пробке.
Vi
vinkar
som
stjärnor
Мы
машем,
как
звезды.
Som
bara
stjärnor
får.
Которые
достаются
только
звездам.
Som
bara
stjärnor
får.
Которые
достаются
только
звездам.
Som
bara
stjärnor
gör.
Прямо
как
звезды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Svensson Martin Jan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.