Martina La Peligrosa - Cafecito Para Dos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martina La Peligrosa - Cafecito Para Dos




Cafecito Para Dos
Cafecito Pour Deux
Y yo que no quería entregarme ni meterle corazón
Et moi qui ne voulais pas me livrer ni y mettre mon cœur
Pero qué bonito fue encontrarte que pasara lo que pasó
Mais comme c'était beau de te rencontrer, que ce qui est arrivé est arrivé
Que seas mi compañero y confidente eso me encanta
Que tu sois mon compagnon et mon confident, j'adore ça
Me llevas al cielo y del suelo me levantas
Tu me conduis au paradis et tu me relèves du sol
No en qué momento, pero me endulzaste el alma
Je ne sais pas à quel moment, mais tu as adouci mon âme
Los dos frente al mundo y yo salto si saltas
Tous les deux face au monde, et je saute si tu sautes
No sabes lo que siento yo solo con verte feliz
Tu ne sais pas ce que je ressens juste en te voyant heureux
Cafecito para dos, historias sin fin
Un café pour deux, des histoires sans fin
No sabes lo que siento yo solo con verte feliz
Tu ne sais pas ce que je ressens juste en te voyant heureux
Cafecito para dos
Un café pour deux
Y volvernos loquitos de amor
Et devenir fous d'amour
Y volvernos loquitos de amor
Et devenir fous d'amour
Y volvernos loquitos de amor
Et devenir fous d'amour
Y volvernos loquitos
Et devenir fous
Eieieee...
Eieieee...
Cuando te tengo cerquita
Quand je te tiens près de moi
Siento que soy yo me siento infinita
Je sens que je suis moi, je me sens infinie
Tus besos me caen como agua bendita
Tes baisers me tombent dessus comme de l'eau bénite
Ojalá me duren toa la vida
J'espère qu'ils dureront toute ma vie
Love me, love me, love me, baby love you
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, bébé je t'aime
Baby love you
Bébé je t'aime
Love me, love me, love me, baby love you
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, bébé je t'aime
Could you be loved?
Pourrais-tu être aimé ?
No sabes lo que siento yo solo con verte feliz
Tu ne sais pas ce que je ressens juste en te voyant heureux
Cafecito para dos, historias sin fin
Un café pour deux, des histoires sans fin
No sabes lo que siento yo solo con verte feliz
Tu ne sais pas ce que je ressens juste en te voyant heureux
Cafecito para dos.
Un café pour deux.
Y volvernos loquitos de amor
Et devenir fous d'amour
Y volvernos loquitos de amor
Et devenir fous d'amour
Y volvernos loquitos de amor
Et devenir fous d'amour
Y volvernos loquitos
Et devenir fous
Could you be loved?
Pourrais-tu être aimé ?
Could you be loved?
Pourrais-tu être aimé ?
Y yo que no quería entregarme, ni meterle corazón
Et moi qui ne voulais pas me livrer, ni y mettre mon cœur
Pero qué bonito fue encontrarte, que pasara lo que pasó
Mais comme c'était beau de te rencontrer, que ce qui est arrivé est arrivé
Esta canción es de los dos
Cette chanson est pour nous deux
Martina
Martina
Los pescaitos de la luna
Les poissons de la lune
Y volvernos loquitos de amor
Et devenir fous d'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.