Martina La Peligrosa - La Luna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martina La Peligrosa - La Luna




La Luna
La Luna
Yo te amo, ¿sabes?
Je t'aime, tu sais ?
Yo te amo, ¿sabes?
Je t'aime, tu sais ?
Yo te amo, ¡lo sabes!
Je t'aime, tu le sais !
Se me nota mucho
Ça se voit beaucoup
Que eres la luz
Que tu es la lumière
De mis ojos
De mes yeux
Escucho tu nombre por ahí
J'entends ton nom partout
Y me sonrojo
Et je rougis
De tus besos me antojo
J'ai envie de tes baisers
Dicen que perdí la cabeza
Ils disent que j'ai perdu la tête
Yo digo que encontré una flor
Je dis que j'ai trouvé une fleur
En medio de esta maleza
Au milieu de cette broussaille
Agüita sala'a que cura
Eau salée qui guérit
Qué locura to'a esta aventura
Quelle folie toute cette aventure
Esta es mi fortuna
C'est ma fortune
Mirarte a los ojos
Te regarder dans les yeux
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna, ey
Sous la lumière de la lune, ey
Mirarte a los ojos
Te regarder dans les yeux
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna, ey
Sous la lumière de la lune, ey
Nene, eres mi fortuna
Chéri, tu es ma fortune
Juntos somos canción
Ensemble, nous sommes une chanson
Un poema
Un poème
puedes ser
Tu peux être toi
Yo puedo ser yo
Je peux être moi
Sin problema
Sans problème
No te sueltes, vida que esto vale la pena
Ne te lâche pas, la vie vaut la peine
Que bonito te ves así
Comme tu es beau comme ça
To'o llenito de arena
Tout plein de sable
Nos esperan días más felices
Des jours plus heureux nous attendent
Pomadita de amor
Pommade d'amour
Te pongo en las cicatrices
Je te mets sur les cicatrices
Y agüita sala'a que cura
Et eau salée qui guérit
Qué locura toda esta aventura
Quelle folie toute cette aventure
Esta es mi fortuna
C'est ma fortune
Mirarte a los ojos
Te regarder dans les yeux
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna, ey
Sous la lumière de la lune, ey
Mirarte a los ojos
Te regarder dans les yeux
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna
Sous la lumière de la lune
Bajo la luz de la luna, ey
Sous la lumière de la lune, ey
Nene, eres mi fortuna
Chéri, tu es ma fortune
Ey, ey, Martina, ¿oye, cómo?
Ey, ey, Martina, dis, comment ?
y yo
Toi et moi
Junticos
Ensemble
Mirándonos los ojitos (qué rico)
Se regardant dans les yeux (comme c'est bon)
El mar y la luna
La mer et la lune
Tu amor, tu fortuna
Ton amour, ta fortune
Ey, cosa bella
Ey, belle chose
Pa' ti este montón de estrellas
Pour toi, ce tas d'étoiles
Mi amor, qué bonito
Mon amour, comme c'est beau
Ey, te quiero pa' mí, muchachito
Ey, je te veux pour moi, petit garçon





Авторы: Andres Camilo Cupaban, Michael Enrique Garcia Mansang, Martha Liliana Lopez Llorente, Carlos Andres Mendoza Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.