Martina La Peligrosa - No Es Un Secreto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martina La Peligrosa - No Es Un Secreto




No Es Un Secreto
It's No Secret
Estás por todos lados
You're everywhere
Y ni lo has notado
And you haven't even noticed
Solo falta que me lo escriba en la frente
I might as well write it on my forehead
Si ya lo sabe la gente y tan indiferente
Everyone knows already, but you're so clueless
Parece que ni siquiera has escuchado
You seem like you haven't even heard
No ves como te miro, se me salen suspiros
Don't you see how I look at you, I can't help but sigh
Cada vez que te me pasa por el lado
Every time you pass me by
eres tan despistado y ahora que estas callado
You're so clueless, and now that you're quiet
Aprovecho así yo misma te lo digo
I'll take advantage and tell you myself
Me gustas y no es un secreto
I like you, and it's no secret
Asumo este riesgo, te vine a decir
I'm taking this risk, to tell you
Que me gustas, que no es un secreto
That I like you, it's no secret
Que asumo este riesgo, te vine a decir
That I'm taking this risk, to tell you
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
De ti
With you
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
De ti
With you
Que yo vivo enamorada (enamorada)
That I'm hopelessly in love (hopelessly in love)
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Te noto sonrojado
I can see you blushing
Porque no me has mirado
Because you haven't looked at me
Tu tranquilo que este no es el fin del mundo
Don't worry, it's not the end of the world
Calma si no me derrumbo
Relax, I won't fall apart
Tal vez después me confundo
Maybe I'll get confused later
O será que lo que dije te ha gustado
Or maybe you liked what I said
Me gustas y no es un secreto
I like you, and it's no secret
Asumo este riesgo, te vine a decir
I'm taking this risk, to tell you
Que me gustas, que no es un secreto
That I like you, it's no secret
Que asumo este riesgo, te viene a decir
That I'm taking this risk, to tell you
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
De ti
With you
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
De ti
With you
Que yo vivo enamorada (enamora' enamorada)
That I'm hopelessly in love (hopelessly in love)
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Na na na naeee
Nah nah nah naeee
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
De ti
With you
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love
De ti
With you
Que yo vivo enamorada (enamoraada')
That I'm hopelessly in love (in love)
Que yo vivo enamorada
That I'm hopelessly in love





Авторы: Jairo Andres Baron Torres, Martha Liliana Lopez Llorente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.