Текст и перевод песни Martina La Peligrosa - Yo Me Lo Busqué

Yo Me Lo Busqué

No sé si estoy dormida o estoy despierta
Solo estoy esperando hasta que pase esta tormenta
Yo me lo busque, yo me lo busque

Pasa la vida, pasa el tiempo, pasa todo
Y mientras todos pasan yo me pierdo de algún modo
Yo me lo busqué, yo me lo busqué
Y ahora estoy en un lugar desconocido
Ahora soy una guitarra sin sonido
El viento sin destino

Porque no te tengo, porque me quedé sin ti
Duele hasta el silencio, ahora que no estás aquí
Porque no te tengo, solo tengo esta canción
Lloro por las noches tanto frío en el corazón
No estarás aquí por las mañanas
Miro alrededor no queda nada
Sólo este amor, que era todo para ti.

No sé si estoy dormida o estoy despierta
Te dí mi corazón y te dejé la puerta abierta
Yo me lo busqué, yo me lo busqué
Y ahora estoy en un lugar desconocido
Ahora soy una guitarra sin sonido
El viento sin destino

Porque no te tengo, porque me quedé sin ti
Duele hasta el silencio, ahora que no estás aquí
Porque no te tengo, solo tengo esta canción
Lloro por las noches tanto frío en el corazón
No estarás aquí por las mañanas
Miro alrededor no queda nada
Sólo este amor que era todo para ti.

Pasa la vida, pasa el tiempo, pasa todo
Uoh ouh
Pasa la vida, pasa el tiempo, pasa todo
Que era todo para ti
Pasa la vida, pasa el tiempo, pasa todo
Que era todo para ti
Pasa la vida, pasa el tiempo, pasa todo
Que era todo para ti

Je me suis cherchée

Je ne sais pas si je dors ou si je suis réveillée
J'attends juste que cette tempête passe
Je me suis cherchée, je me suis cherchée

La vie passe, le temps passe, tout passe
Et tandis que tout le monde passe, je me perds d'une certaine manière
Je me suis cherchée, je me suis cherchée
Et maintenant je suis dans un endroit inconnu
Maintenant, je suis une guitare sans son
Le vent sans destination

Parce que je ne t'ai pas, parce que je suis restée sans toi
Ça fait mal jusqu'au silence, maintenant que tu n'es pas là
Parce que je ne t'ai pas, je n'ai que cette chanson
Je pleure la nuit, tant de froid dans mon cœur
Tu ne seras pas là le matin
Je regarde autour de moi, il ne reste rien
Seul cet amour, qui était tout pour toi.

Je ne sais pas si je dors ou si je suis réveillée
Je t'ai donné mon cœur et je t'ai laissé la porte ouverte
Je me suis cherchée, je me suis cherchée
Et maintenant je suis dans un endroit inconnu
Maintenant, je suis une guitare sans son
Le vent sans destination

Parce que je ne t'ai pas, parce que je suis restée sans toi
Ça fait mal jusqu'au silence, maintenant que tu n'es pas là
Parce que je ne t'ai pas, je n'ai que cette chanson
Je pleure la nuit, tant de froid dans mon cœur
Tu ne seras pas là le matin
Je regarde autour de moi, il ne reste rien
Seul cet amour qui était tout pour toi.

La vie passe, le temps passe, tout passe
Uoh ouh
La vie passe, le temps passe, tout passe
Qui était tout pour toi
La vie passe, le temps passe, tout passe
Qui était tout pour toi
La vie passe, le temps passe, tout passe
Qui était tout pour toi