Текст и перевод песни Martina La Peligrosa feat. Miguel "Slow" Martínez - Veneno Por Amor
Ando
cambiando
veneno
por
amor
Je
suis
en
train
de
changer
du
poison
pour
l'amour
Veneno
por
amor
veneno
por
amor
Du
poison
pour
l'amour,
du
poison
pour
l'amour
Oigo
una
voz
que
me
susurra
J'entends
une
voix
qui
me
murmure
Que
ni
siquiera
se
me
ocurra
Que
je
ne
devrais
même
pas
penser
Responder
a
tus
insultos
À
répondre
à
tes
insultes
Busco
la
manera
de
calmarme
Je
cherche
un
moyen
de
me
calmer
Y
de
ser
himpermeable
a
tu
lluvia
venenosa
Et
de
devenir
imperméable
à
ta
pluie
venimeuse
Y
estoy
cargando
mi
arma
de
besos
Et
je
charge
mon
arme
de
baisers
Llenandome
de
emociones
Je
me
remplis
d'émotions
Y
al
hombro
mi
mochila
cargada
de
sonrisas
Et
sur
mon
épaule,
mon
sac
à
dos
chargé
de
sourires
Y
mi
escopeta
de
canciones
Et
mon
fusil
à
pompe
de
chansons
Ando
cambiando
veneno
por
amor
Je
suis
en
train
de
changer
du
poison
pour
l'amour
Veneno
por
amor
veneno
por
amor
Du
poison
pour
l'amour,
du
poison
pour
l'amour
Mira
mira
mira
Regarde,
regarde,
regarde
Deja
atrás
la
amargura
Laisse
derrière
toi
l'amertume
Párate
y
mueve
la
cintura
Lève-toi
et
bouge
les
hanches
Que
la
vida
es
un
baile
Car
la
vie
est
une
danse
Canta,
desaste
de
la
tristeza
Chante,
détruis
la
tristesse
Que
parte
al
lado
que
pereza
Que
la
paresse
se
tienne
à
l'écart
Aguantar
tu
mala
cara
Endurer
ta
mauvaise
humeur
Estoy
cargando
mi
arma
de
besos
Je
charge
mon
arme
de
baisers
Llenandome
de
emociones
Je
me
remplis
d'émotions
Y
al
hombro
mi
mochila
cargada
de
sonrisas
Et
sur
mon
épaule,
mon
sac
à
dos
chargé
de
sourires
Y
mi
escopeta
de
canciones
Et
mon
fusil
à
pompe
de
chansons
Ando
cambiando
veneno
por
amor
Je
suis
en
train
de
changer
du
poison
pour
l'amour
Veneno
por
amor
veneno
por
amor
Du
poison
pour
l'amour,
du
poison
pour
l'amour
Te
cambio
angustia
por
sonrisas
Je
te
change
l'angoisse
en
sourires
Lo
que
contenga
maldad
que
se
vaya
con
prisa
Ce
qui
contient
de
la
méchanceté,
qu'il
parte
en
hâte
Si
es
malo
dejalo
que
salga
Si
c'est
mauvais,
laisse-le
sortir
Si
no
ven
la
luz
sólo
pon
la
esperanza
Si
tu
ne
vois
pas
la
lumière,
mets
juste
l'espoir
Con
exceso
de
confianza
Avec
un
excès
de
confiance
Deja
que
el
amor
tome
en
la
balanza
Laisse
l'amour
prendre
la
balance
Hoy
te
cambio
veneno
por
amor
Aujourd'hui,
je
change
du
poison
pour
l'amour
A
ver
si
te
cura
el
dolor
On
verra
si
cela
guérit
ta
douleur
Ando
cambiando
veneno
por
amor
Je
suis
en
train
de
changer
du
poison
pour
l'amour
Veneno
por
amor
veneno
por
amor
Du
poison
pour
l'amour,
du
poison
pour
l'amour
Si
tú
me
das
veneno
yo
te
doy
amor
Si
tu
me
donnes
du
poison,
je
te
donne
de
l'amour
Si
tú
me
das
veneno
yo
te
doy
amor
Si
tu
me
donnes
du
poison,
je
te
donne
de
l'amour
Amor
amor
amor
Amour,
amour,
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.