Текст и перевод песни Martina McBride - Ashes

Ashes

Ashes
He′s nothing but ashes
No feelings have lasted
No love remains
Ashes
That's all that our past is
He′s nothing but ashes
From a cold old flame
I saw your face when
He waltzed in here
But those old embers
Haven't burned for years
The light that's shining
In my eyes
Is for the one that
I′m with tonight
Ashes
He′s nothing but ashes
No feelings have lasted
No love remains
Ashes
That's all that our past is
He′s nothing but ashes
From a cold old flame
No I don't blame you
For having some doubts
But when he left me
That fire burned out
So don′t be thinking
There's still a spark
′Cause he could never
Tear us apart
Oh ashes
He's nothing but ashes
No feelings have lasted
No love remains
Ashes
That's all that our past is
He′s nothing but ashes
From a cold old flame
He′s nothing but ashes
From a cold old flame

Cendres

Cendres
Il n'est que des cendres
Aucun sentiment n'a duré
Aucun amour ne reste
Cendres
C'est tout ce qu'est notre passé
Il n'est que des cendres
D'une vieille flamme froide
J'ai vu ton visage quand
Il est entré ici en dansant
Mais ces vieilles braises
Ne brûlent plus depuis des années
La lumière qui brille
Dans mes yeux
Est pour celui avec qui
Je suis ce soir
Cendres
Il n'est que des cendres
Aucun sentiment n'a duré
Aucun amour ne reste
Cendres
C'est tout ce qu'est notre passé
Il n'est que des cendres
D'une vieille flamme froide
Non, je ne te blâme pas
D'avoir des doutes
Mais quand il m'a quittée
Ce feu s'est éteint
Alors ne pense pas
Qu'il y a encore une étincelle
Parce qu'il ne pourrait jamais
Nous séparer
Oh, cendres
Il n'est que des cendres
Aucun sentiment n'a duré
Aucun amour ne reste
Cendres
C'est tout ce qu'est notre passé
Il n'est que des cendres
D'une vieille flamme froide
Il n'est que des cendres
D'une vieille flamme froide