Текст и перевод песни Martina McBride - Beyond the Blue

Beyond the Blue

The sky′s been gray every day since I lost you
But I know the sun is shinin' somewhere. beyond the blue
My eyes were red when you said that we′re through
But now I can see better days for me. just beyond the blue.
BRIDGE:
Beyond the blue. on the other side of lonely
And it's only a matter of time. until I'm
Lookin′ back and feelin′ like I'm over you
When these tears are gone and I′m beyond the blue
BRIDGE:
Beyond the blue. on the other side of lonely
And it's only a matter of time. until I′m
On my feet and I meet somebody new
And I fall in love again beyond the blue
When these tears are gone and I'm beyond the blue.

За гранью грусти

Небо серое каждый день с тех пор, как я тебя потеряла
Но я знаю, что солнце светит где-то... за гранью грусти.
Мои глаза были красны, когда ты сказал, что между нами все кончено
Но теперь я вижу лучшие дни для себя... за гранью грусти.
Припев:
За гранью грусти, по ту сторону одиночества
И это лишь вопрос времени, когда я
Оглянусь назад и почувствую, что я забыла тебя
Когда эти слезы высохнут, и я буду за гранью грусти.
Припев:
За гранью грусти, по ту сторону одиночества
И это лишь вопрос времени, когда я
Встану на ноги и встречу кого-то нового
И снова влюблюсь, за гранью грусти.
Когда эти слезы высохнут, и я буду за гранью грусти.