Текст и перевод песни Martina McBride - She Ain't Seen Nothing Yet

She Ain't Seen Nothing Yet

(Anna lisa graham/walt aldridge)
It′s been a while since she heard him say
See you tonight his usual way
There's always some place he′s gotta go
Somewhere he needs to be
And it's not the same now when they touch
But she figures he's just working too much
Somehow that makes it all okay
And gets her through another day
She′s heard the talk all over town
But she don′t wanna believe he's runnin′ around
Deep down in her heart she's willing to bet
Oh but she ain′t seen nothin' yet
She wouldn′t read that heart shaped note
She found in the pocket of his coat
That time in the car she found an earring
You know that doesn't prove a thing
She's heard the talk all over town
But she don′t wanna believe he′s runnin' around
Deep down in her heart she′s willing to bet
Oh but she ain't seen nothin′ yet
He's not the same man that she met
Oh but she ain′t seen nothin' yet
She thinks it's as bad as it′s gonna get
Oh but she ain′t seen nothin' yet

Elle n'a encore rien vu

(Anna lisa graham/walt aldridge)
Ça fait un moment que tu ne m'as pas dit
À ce soir comme d'habitude
Il y a toujours quelque part où tu dois aller
Quelque part où tu dois être
Et ce n'est plus pareil maintenant quand on se touche
Mais je suppose que tu travailles trop
D'une certaine façon, ça rend tout acceptable
Et me permet de passer une autre journée
J'ai entendu des rumeurs dans toute la ville
Mais je ne veux pas croire que tu es en train de courir partout
Au fond de mon cœur, je suis prête à parier
Oh mais elle n'a encore rien vu
Je ne voulais pas lire cette note en forme de cœur
Que j'ai trouvée dans la poche de ton manteau
Cette fois dans la voiture, j'ai trouvé une boucle d'oreille
Tu sais que ça ne prouve rien
J'ai entendu des rumeurs dans toute la ville
Mais je ne veux pas croire que tu es en train de courir partout
Au fond de mon cœur, je suis prête à parier
Oh mais elle n'a encore rien vu
Tu n'es plus le même homme que j'ai rencontré
Oh mais elle n'a encore rien vu
Elle pense que c'est aussi mauvais que ça peut l'être
Oh mais elle n'a encore rien vu