Martina McBride - That's the Thing About Love - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Martina McBride - That's the Thing About Love




It will drive you
Это
Drive you crazy
Сведет тебя с ума
Leave your pace on the floor
Оставь свой темп на танцполе.
Til' you can't stand no more on it and faded
Пока ты больше не сможешь стоять на нем и не исчезнешь.
Can you swear?
Ты можешь поклясться?
You're gonna quit it
Ты собираешься бросить это.
So you call it a day
Так что ты считаешь, что это конец.
Blow it off
Сдуйся!
Walk away
Уходи!
Then you miss it
Тогда ты упустишь это.
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
Can't take anymore
Больше не могу
But you can't get enough
Но ты не можешь насытиться.
Make you feel so high
Заставить тебя чувствовать себя так высоко
Make you hurt so much
Сделать тебе так больно
There's no way
Это невозможно.
Can't live without it
Не могу жить без этого.
That's the thing about love, love, love
В этом вся штука любви, любви, любви.
Hey, ye, ye
Эй, йе, йе!
Ohh baby, that's the thing about love
О, детка, вот в чем штука любви
It'll make you say things
Это заставит тебя говорить разные вещи.
You can't believe you're saying
Ты не можешь поверить своим словам.
Like I'm closer
Как будто я ближе
Move over
Подвинься
I need you
Ты нужна
I want you
Мне, я хочу тебя.
I hate you
Я ненавижу тебя.
It's bad when it's bad
Плохо, когда плохо.
And this is good as it gets
И это самое лучшее, что может быть.
The more you think about it
Чем больше ты об этом думаешь
The less it make sense
Тем меньше в этом смысла
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
Can't take anymore
Больше не могу
But you can't get enough
Но ты не можешь насытиться.
Make you feel so high
Заставить тебя чувствовать себя так высоко
Make you hurt so much
Сделать тебе так больно
There's no way
Это невозможно.
Can't live without it
Не могу жить без этого.
That's the thing about love, hey, ye, yeee
Вот в чем штука любви, Эй, да, да!
It will drive you
Это
Drive you crazy
Сведет тебя с ума
Ohh baby, that's the thing about love
О, детка, вот в чем штука любви
And you're beautiful baby
И ты прекрасна детка
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
Can't take anymore
Больше не могу
But you can't get enough
Но ты не можешь насытиться.
Make you feel so high
Заставить тебя чувствовать себя так высоко
Make you hurt so much
Сделать тебе так больно
There's no way
Это невозможно.
Can't live without it
Не могу жить без этого.
Cause' that's the thing about love
Потому что в этом и заключается суть любви.
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
Can't take anymore
Больше не могу
But you can't get enough
Но ты не можешь насытиться.
Make you feel so high
Заставить тебя чувствовать себя так высоко
Make you hurt so much
Сделать тебе так больно
There's no way
Это невозможно.
Can't live without it
Не могу жить без этого.
That's the thing about love, love, love
В этом вся штука любви, любви, любви.
Hey, ye, ye
Эй, йе, йе!
Ohh baby, that's the thing about love
О, детка, вот в чем штука любви
That's the thing about love
Вот в чем особенность любви.
Ohh baby, that's the thing about love
О, детка, вот в чем штука любви
Ohhhh, yeee
О-О-О, да!






Авторы: Hillary Lee Lindsey, Gordon Francis Sampson, Troy Verges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.