Текст и перевод песни Martina McBride - Tryin' To Find A Reason

Tryin' To Find A Reason

No love can survive for long like this
When you're standing' on a bridge that's always burnin'
Maybe it's just time to walk away
If you're tryin' to find a reason
Tryin' to find a reason to stay
I don't know how long this pain will last
All I know is it can't go on forever
Isn't this just pointless anyway
If you're tryin' to find a reason to stay
It's hard to admit it what we know inside
We've tried everything, everything but goodbye
Say goodbye
If your heart has nothin' left to give
If your world feels like it's just stopped turnin'
Maybe that says all there is to say
If you're tryin' to find a reason to stay
It's hard to admit it what we know inside
We've tried everything, everything but goodbye
Maybe it's just time to walk away
If you're tryin' to find a reason
Tryin' to find a reason to stay
Baby it's just time to walk away
If you're tryin' to find a reason to stay

J'essaie de trouver une raison

Aucun amour ne peut survivre longtemps comme ça
Quand tu te tiens sur un pont qui brûle toujours
Peut-être qu'il est temps de partir
Si tu cherches une raison
Si tu cherches une raison de rester
Je ne sais pas combien de temps cette douleur durera
Tout ce que je sais, c'est que ça ne peut pas durer éternellement
N'est-ce pas inutile de toute façon
Si tu cherches une raison de rester
C'est difficile d'admettre ce que nous savons au fond
On a tout essayé, tout sauf dire au revoir
Dis au revoir
Si ton cœur n'a plus rien à donner
Si ton monde semble s'être arrêté de tourner
Peut-être que ça dit tout ce qu'il y a à dire
Si tu cherches une raison de rester
C'est difficile d'admettre ce que nous savons au fond
On a tout essayé, tout sauf dire au revoir
Peut-être qu'il est temps de partir
Si tu cherches une raison
Si tu cherches une raison de rester
Chéri, il est temps de partir
Si tu cherches une raison de rester