Martinez - Min Man - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martinez - Min Man




Min Man
My Man
Han glömmer vår egen bröllopsdag men talar om nya tag
He forgets our own wedding day but talks about a new start
Han målar alltid vackra svar utan att ha några färger kvar,
He always paints such beautiful answers without leaving any colors
Han är kanske ingen svärmorsdröm, renlig & hel som i reklam,
He may not be a mother-in-law's dream, clean & whole as in an advertisement
Men trotts de han ä min äkta man som ändå gör gott han kan,
But despite of that he's my real husband, who nevertheless does his best
Den ja lovat prästen för alltid ska va min man,
The one I promised the priest would always be my man
Ja visst kan de bli fel ibland när ja undrar var min dröm försvann
Yes it can go wrong sometimes when I wonder where my dream disappeared
Men han kommer alltid tillbaks igen med en blombukett till sin hjärtevän min man,
But he always comes back again with a bouquet of flowers for his lover, my man
Han bjuder hem sina vänner glatt & man frågar hur de är fatt,
He invites his friends home and asks how they are
För när gästerna kommer hem till oss är han själv inte där förstås
Because when the guests come home to us, of course, he is not there
Han är kanske ingen stort geni som förstår va han ställer till men trotts de han ä min äkta man som ändå gör gott han kan,
He may not be a great genius who understands what he is up to, but despite that he is my real husband, who nevertheless does his best
Den jag lovat prästen för alltid ska va min man, ja visst kan de bli fel ibland när jag undrar var min dröm försvann men ha kommer alltid tillbaks igen med en blombukett till sin hjärtevän min man
The one I promised the priest would always be my man, yes it can go wrong sometimes when I wonder where my dream disappeared, but he always comes back again with a bouquet of flowers for his lover, my man
Men trotts de han ä min äkta man som ändå gör gott han kan den jag lovat prästen för alltid ska va min man
But despite that he is my real husband, who nevertheless does his best
Ja visst kan de bli fel ibland när ja undrar var min dröm försvann men han kommer alltid tillbaks igen med en blombukett till sin hjärtevän min man
Yes it can go wrong sometimes when I wonder where my dream disappeared, but he always comes back again with a bouquet of flowers for his lover, my man





Авторы: Lars Sahlin, Ulf Larsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.