Martinez - Min Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martinez - Min Man




Min Man
Мой мужчина
Han glömmer vår egen bröllopsdag men talar om nya tag
Он забывает нашу годовщину свадьбы, но говорит о новых начинаниях,
Han målar alltid vackra svar utan att ha några färger kvar,
Он всегда рисует такие красивые ответы, хотя у него не осталось красок,
Han är kanske ingen svärmorsdröm, renlig & hel som i reklam,
Он, возможно, не мечта свекрови, чистый и совершенный, как в рекламе,
Men trotts de han ä min äkta man som ändå gör gott han kan,
Но, несмотря на это, он мой любимый муж, который все же старается изо всех сил,
Den ja lovat prästen för alltid ska va min man,
Тот, кому я поклялась перед священником, что он навсегда будет моим мужем,
Ja visst kan de bli fel ibland när ja undrar var min dröm försvann
Да, конечно, иногда все идет не так, и я спрашиваю себя, куда делась моя мечта,
Men han kommer alltid tillbaks igen med en blombukett till sin hjärtevän min man,
Но он всегда возвращается с букетом цветов к своей возлюбленной, своему мужу - мне,
Han bjuder hem sina vänner glatt & man frågar hur de är fatt,
Он радостно приглашает своих друзей домой, и люди спрашивают, что происходит,
För när gästerna kommer hem till oss är han själv inte där förstås
Потому что, когда гости приходят к нам, его самого, конечно же, нет дома,
Han är kanske ingen stort geni som förstår va han ställer till men trotts de han ä min äkta man som ändå gör gott han kan,
Он, возможно, не великий гений, который понимает, что он творит, но, несмотря на это, он мой любимый муж, который все же старается изо всех сил,
Den jag lovat prästen för alltid ska va min man, ja visst kan de bli fel ibland när jag undrar var min dröm försvann men ha kommer alltid tillbaks igen med en blombukett till sin hjärtevän min man
Тот, кому я поклялась перед священником, что он навсегда будет моим мужем, да, конечно, иногда все идет не так, и я спрашиваю себя, куда делась моя мечта, но он всегда возвращается с букетом цветов к своей возлюбленной, своему мужу - мне,
Men trotts de han ä min äkta man som ändå gör gott han kan den jag lovat prästen för alltid ska va min man
Но, несмотря на это, он мой любимый муж, который все же старается изо всех сил, тот, кому я поклялась перед священником, что он навсегда будет моим мужем,
Ja visst kan de bli fel ibland när ja undrar var min dröm försvann men han kommer alltid tillbaks igen med en blombukett till sin hjärtevän min man
Да, конечно, иногда все идет не так, и я спрашиваю себя, куда делась моя мечта, но он всегда возвращается с букетом цветов к своей возлюбленной, своему мужу - мне.





Авторы: Lars Sahlin, Ulf Larsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.