Martinha - Nas Mãos de Deus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martinha - Nas Mãos de Deus




Nas Mãos de Deus
Dans les mains de Dieu
Mestre despede a multidão
Maître renvoie la foule
Pra que eles vão e encontre alguma coisa pra alimentação
Pour qu'ils aillent et trouvent quelque chose à manger
Mestre o sol declina e e some
Maître, le soleil décline et disparaît déjà
Mestre a multidão está com fome
Maître, la foule a faim
Mestre o que tenho em minhas mãos é pouco demais
Maître, ce que j'ai dans mes mains est trop peu
São 2 peixes e 5 pães doados por um pobre rapaz
Ce sont 2 poissons et 5 pains donnés par un pauvre garçon
Mestre tem criança sem se alimentar
Maître, il y a des enfants qui n'ont pas mangé
Quem sabe alguém dizia ao se preocupar
Quelqu'un disait peut-être en s'inquiétant
O pouco peixe o pouco pão
Le peu de poisson, le peu de pain
E sacia a grande multidão
Et rassasier la grande foule
E sobra peixe e sobre pão
Et il reste du poisson et du pain
Quando o homem tira o seu dedo
Quand l'homme retire son doigt
E Deus põe a mão
Et Dieu met la main
Até saliva e barro no chão
Même la salive et la boue au sol
E sobra peixe e sobre pão
Et il reste du poisson et du pain
Quando o homem tira o seu dedo
Quand l'homme retire son doigt
E Deus põe a mão
Et Dieu met la main
Derrama graça e transborda unção
Il déverse la grâce et déborde d'onction
Se está faltando vinho em sua vida
S'il manque du vin dans ta vie
Põe na mão do mestre
Mets-le dans la main du maître
Que Ele transforma a água em vinho
Qu'il transforme l'eau en vin
Ele trás vida ao seu caminho
Il apporte la vie à ton chemin
Põe na mão de Deus
Mets-le dans la main de Dieu
Se na sua mão meu irmão não
Si dans ta main, mon frère, il ne donne pas
Põe na mão de Deus que na mão de Deus
Mets-le dans la main de Dieu car dans la main de Dieu, il donne
Ela está estendida pra salvar e abençoar a sua vida
Elle est tendue pour sauver et bénir ta vie
Põe na mão de Deus quem te caluniou
Mets-le dans la main de Dieu qui t'a calomnié
Põe na mão de Deus quem te injustiçou
Mets-le dans la main de Dieu qui t'a injurié
Esse problema, essa luta, essa humilhação
Ce problème, ce combat, cette humiliation
Põe na mão de Deus que Ele resolve os problemas seus
Mets-le dans la main de Dieu, car il résout tes problèmes
E sobra peixe e sobre pão
Et il reste du poisson et du pain
Advertisement
Publicité
Enviada por Emanuelle
Envoyé par Emanuelle





Авторы: dill nazireus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.