Martinho Da Vila feat. Sally Nyolo - Ó Nêga (feat. Sally Nyolo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martinho Da Vila feat. Sally Nyolo - Ó Nêga (feat. Sally Nyolo)




Ó Nêga (feat. Sally Nyolo)
Ó Nêga (feat. Sally Nyolo)
Ó nêga, trocar esse batom
Oh pretty girl, please change your lipstick
Porque assim não estás em bom tom
It does not look good on you
Combina com o esmalte da unha, mas esse vermelho encarnado esconde as virtudes que tens
It matches the nail polish, but this garish red hides your beauty
Também está excessivo o perfume
The perfume is too strong
Juro, não é ciúme
I swear it is not just jealousy
Me orgulho de te verem bem nêga)
I am proud when others see you so beautiful
Ó nêga, trocar esse batom
Oh pretty girl, please change your lipstick
Porque assim não estás em bom tom
It does not look good on you
Combina com o esmalte da unha, mas esse vermelho encarnado esconde as virtudes que tens
It matches the nail polish, but this garish red hides your beauty
Também está excessivo o perfume
The perfume is too strong
Juro, não é ciúme
I swear it is not just jealousy
Me orgulho de te verem bem
I am proud to see you so beautiful
Não fala muito quem sabe falar
People who are wise do not talk too much
Não compra tudo quem sabe comprar
People who are wise do not buy everything
Não bebe muito quem sabe beber
People who are wise do not drink too much
Não come de tudo quem sabe comer
People who are wise do not eat everything
Mas ama muito quem tem um amor
But people who have only one great love, love it deeply
E tu és a minha única flor
And you are my one true love
Ama muito quem tem um amor
People who have only one great love, love it deeply
E tu és a minha única flor
And you are my one true love
Vai, nêga
Go on, my love
Oh chérie, vas changer ce bâton à lèvres
Oh darling, you are going to change this lipstick
Parce qu′ainsi le ton n'est pas bon
Because it does not look good on you
Combines avec l′émail de l'ongle mais ce rouge est incarné cache les vertues que tu as
It matches the nail polish, but this garish red hides your beauty
Le parfum est aussi excessif
The perfume is too strong
Je jure que ce n'est pas à peine de la jalousie
I swear it is not just jealousy
Je m′ennorgueillie qu′ils te trouvent bien
I am proud when others see you so beautiful
Não fala muito quem sabe falar
People who are wise do not talk too much
Não compra tudo quem sabe comprar
People who are wise do not buy everything
Não bebe muito quem sabe beber
People who are wise do not drink too much
Não come de tudo quem sabe comer
People who are wise do not eat everything
Mais celui qui n'a qu′un amour aime beaucoup
But people who have only one great love, love it deeply
Et tu es ma fleur unique
And you are my one true love
Ama muito quem tem um amor
People who have only one great love, love it deeply
E tu és a minha única flor
And you are my one true love
É forte a tua atração pessoal
Your personal magnetism is strong
Discreta, como tu és sensual
Discreet, as you are sensual
É forte a tua atração pessoal
Your personal magnetism is strong
Discreta, como tu és sensual
Discreet, as you are sensual
Ó nêga
Oh pretty girl
Ó minha nêga
Oh my pretty girl
Ó nêga
Oh pretty girl
Ó minha nêga
Oh my pretty girl
Ó nêga
Oh pretty girl
Ó minha nêga, vem
Oh my pretty girl, come here





Авторы: Martinho Jose Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.