Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba - Martinho da Vila , Gera перевод на немецкий
Para
bailar
La
Bamba,
cair
no
samba
Um
La
Bamba
zu
tanzen,
in
den
Samba
zu
fallen
Latino-americano
som
Lateinamerikanischer
Klang
No
compasso
da
felicidade
Im
Takt
des
Glücks
Irá
pulsar
mi
corazón
Wird
mein
Herz
pulsieren
Para
bailar...
Um
La
Bamba
zu
tanzen...
Para
bailar
La
Bamba,
cair
no
samba
Um
La
Bamba
zu
tanzen,
in
den
Samba
zu
fallen
Latino-americano
som
Lateinamerikanischer
Klang
No
compasso
da
felicidade
Im
Takt
des
Glücks
Irá
pulsar
mi
corazón
Wird
mein
Herz
pulsieren
Meu
sangue...
Mein
Blut...
Sangue
caliente
corre
nas
veias
Heißes
Blut
fließt
in
meinen
Adern
É
noite
no
império
do
sol
Es
ist
Nacht
im
Reich
der
Sonne
A
Vila
Isabel
semeia
Vila
Isabel
sät
Sua
poesia
em
portunhol
Ihre
Poesie
in
Portuñol
E
vai,
buscar
num
voo
a
imensidão
Und
wird
suchen,
in
einem
Flug,
die
Unermesslichkeit
Dourados
frutos
da
ambição
Goldene
Früchte
der
Ambition
Tropical
por
natureza
Tropisch
von
Natur
aus
Fez
brotar
a
miscigenação
Ließ
die
Vermischung
entstehen
Soy
loco...
Ich
bin
verrückt...
Soy
loco
por
ti
América
Ich
bin
verrückt
nach
dir,
Amerika
Louco
por
teus
sabores
Verrückt
nach
deinen
Aromen
Fartura
que
impera,
mestiça
mãe
Terra
Üppigkeit,
die
herrscht,
mestizische
Mutter
Erde
Da
integração
das
cores
Der
Integration
der
Farben
Soy
loco...
Ich
bin
verrückt...
Soy
loco
por
ti
América
Ich
bin
verrückt
nach
dir,
Amerika
Louco
por
teus
sabores
Verrückt
nach
deinen
Aromen
Fartura
que
impera,
mestiça
mãe
Terra
Üppigkeit,
die
herrscht,
mestizische
Mutter
Erde
Da
integração
das
cores
Der
Integration
der
Farben
Nas
densas
florestas
de
cultura
In
den
dichten
Wäldern
der
Kultur
Do
sombrero
ao
chimarrão
Vom
Sombrero
bis
zum
Chimarrão
Sendo
firme
sem
perder
la
ternura
Standhaft
sein,
ohne
die
Zärtlichkeit
zu
verlieren
E
o
amor
por
este
chão
(este
chão)
Und
die
Liebe
für
dieses
Land
(dieses
Land)
Em
límpidas
águas,
a
clareza
In
klaren
Wassern,
die
Klarheit
Liberdade
a
construir
Freiheit
aufbauen
Apagando
fronteiras,
desenhando
Grenzen
auslöschen,
zeichnen
Igualdades
por
aqui
Gleichheiten
hier
Arriba,
Vila!
Forte
e
unida
Auf,
Vila!
Stark
und
vereint
Feito
o
sonho
do
libertador
Wie
der
Traum
des
Befreiers
A
essência
latina
é
a
luz
de
Bolívar
Die
lateinamerikanische
Essenz
ist
das
Licht
von
Bolívar
Que
brilha
num
mosaico
multicor
Das
in
einem
vielfarbigen
Mosaik
erstrahlt
Para
bailar
La
Bamba,
cair
no
samba
Um
La
Bamba
zu
tanzen,
in
den
Samba
zu
fallen
Latino-americano
som
Lateinamerikanischer
Klang
No
compasso
da
felicidade
Im
Takt
des
Glücks
Irá
pulsar
mi
corazón
Wird
mein
Herz
pulsieren
Para
bailar...
Um
La
Bamba
zu
tanzen...
Para
bailar
La
Bamba,
cair
no
samba
Um
La
Bamba
zu
tanzen,
in
den
Samba
zu
fallen
Latino-americano
som
Lateinamerikanischer
Klang
No
compasso
da
felicidade
Im
Takt
des
Glücks
Irá
pulsar
mi
corazón
Wird
mein
Herz
pulsieren
E
a
Vila,
foi
campeã
de
2006
Und
Vila
war
Meisterin
von
2006
Оцените перевод
1
Kizomba, Fésta da Raça
2 Sempre a Sonhar
3 Quatro de Abril
4 Na Boca da Avenida / Só Sei Que Sou Vila Isabel
5 Palpite Infeliz / Feitiço da Vila / Alô Noel
6 Vila Isabel /Graça Divina / No Embalo da Vila / Renascer das Cinzas
7 Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba
8 Segunda Opção
2 Sempre a Sonhar
3 Quatro de Abril
4 Na Boca da Avenida / Só Sei Que Sou Vila Isabel
5 Palpite Infeliz / Feitiço da Vila / Alô Noel
6 Vila Isabel /Graça Divina / No Embalo da Vila / Renascer das Cinzas
7 Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba
8 Segunda Opção
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.