Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Amante do Rio

Amante do Rio

Meu amor
Viajei no teu alto-astral
Além de samba e futebol
Culturalmente és capital
Minha flor
Beija-flor do meu carnaval
Corpo livre dourando ao sol
Num calor de quarenta graus
Vascão, Fla, Flu, Botafogo
São asas delta no ar
O bicho pega no jogo
Muitos motéis pra transar
Sou um amante do Rio
E fã de Vila Isabel
Alô Madureira, Tijuca,
Mangueira
E Padre Miguel

Возлюбленная Рио

Любовь моя,
Я путешествовал в твоей прекрасной ауре,
Помимо самбы и футбола,
В культурном плане ты — столица.
Цветок мой,
Колибри моего карнавала,
Свободное тело, золотящееся на солнце,
В сорокаградусную жару.
Васко, Фла, Флу, Ботафого —
Дельтапланы в воздухе парят.
В игре страсти кипят,
Много мотелей для любви.
Я влюблён в Рио
И поклонник Вила Изабель.
Привет, Мадурейра, Тижука,
Мангейра
И Падре Мигель.