Текст и перевод песни Martinho Da Vila - Aquarela Brasileira - Ao Vivo
Vejam
esta
maravilha
de
cenário
Посмотрите
на
эту
чудо
сценарий
É
um
episódio
relicário
Это
эпизод
реликварий
Em
que
o
artista
На
что
художник
Num
sonho
genial
Во
сне
гениальности
Escolheu
para
este
carnaval
Выбрали
этот
карнавал
E
o
asfalto
como
passarela
И
асфальт,
как
аллея
O
Brasil
em
forma
de
aquarela
Бразилия
в
форме
акварель
Passeando
pelas
cercanias
do
Amazonas
Прогуляться
в
окрестностях
Амазонки
Conheci
vastos
seringais
Встретил
обширных
каучуковых
плантаций
E
no
Pará,
na
ilha
de
Marajó
И
в
колумбии,
на
острове
Маражо
E
a
velha
cabana
do
Timbó
И
старый
дом
Timbó
Caminhando
ainda
um
pouco
mais
Идем
еще
немного
Deparei
com
lindos
coqueirais
Наткнулся
на
красивые
пальмы
Estava
no
Ceará
Был
в
Сеара
Terra
de
Irapuã,
de
Iracema,
e
Tupã
Земля
Irapuã,
Ирасема,
и
Tupã
Fiquei
radiante
de
alegria
Я
с
сияющей
от
радости
Quando
cheguei
à
Bahia
Когда
я
пришел
к
Bahia
Bahia
de
Castro
Alves
e
do
acarajé
Bahia
de
Castro
Alves
и
acarajé
Das
noites
de
magia
Магии
ночи
E
pude
atravessar
И
я
мог
пройти
As
matas
do
Imbú
Леса
из
Imbú
Assisti
em
Pernambuco
Смотрел.
A
festa
do
frevo
e
do
maracatu
Праздник
вчера
приобрел
новый
пылесос
и
maracatu
Brasília
tem
o
seu
destaque
Бразилиа
необходимо
его
выделить
Na
arte,
na
beleza
e
arquitetura
В
искусстве,
в
красоте
и
архитектуры
Feitiços
de
garoa
pela
serra
Заклинания
дождь-сьерра
São
Paulo
engrandece
a
nossa
terra
Сан-Паулу
возвышает
нашу
землю
Do
Leste
por
todo
Centro-Oeste
Восток
на
всем
Западе
Tudo
é
belo,
e
tem
lindo
matiz
Все
это
красиво,
и
имеет
прекрасный
оттенок
O
Rio
de
sambas
e
batucadas
Rio
de
sambas
e
batucadas
De
malandros
e
mulatas
Жуликов
и
mulatas
De
requebros
febris
В
requebros
заболевшими
Brasil,
essas
nossas
verdes
matas
Бразилия,
эти
наши
зеленые
леса
Cachoeiras
e
cascatas
Водопады
и
каскады
De
colorido
sutil
Красочные
тонкие
E
neste
lindo
céu
azul
de
anil
И
в
этот
великолепный
небесно-голубой
индиго
Emolduram
aquarela
Кадр
акварель
Lá,
lá,
lá,
lá,
iá
Там,
там,
там,
там,
iá
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Silas De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.