Martinho Da Vila - Bacamartes do Sergipe - перевод текста песни на английский

Bacamartes do Sergipe - Martinho da Vilaперевод на английский




Bacamartes do Sergipe
Bacamartes do Sergipe
Aqui não tem areia
There is no sand here
Areia tem no mar
There is only sand in the sea.
Chora nenem
Cry, little one
Seu amor vai lher deixar
Your love is going to leave you.
Oi deixa chorar
Oh, let me cry.
Aqui não tem areia
There is no sand here
Areia tem no mar
There is only sand in the sea.
Chora nenem
Cry, little one
Seu amor vai lher deixar
Your love is going to leave you.
Oi deixa chorar
Oh, let me cry.
Pobre é quem nasceu sem sorte
Poor is he who was born without luck
Na maré do camarão
In the tide of the shrimp
Quanto mais carinho faz
The more affection you give
Mais recebe ingratidão
The more ingratitude you receive.
Oi deixa chorar
Oh, let me cry.
Aqui não tem areia
There is no sand here
Areia tem no mar
There is only sand in the sea.
Chora nenem
Cry, little one
Seu amor vai lher deixar
Your love is going to leave you.
Oi deixa chorar
Oh, let me cry.
Em Aguada no Sergipe
In Aguada in Sergipe
Vi cantar e vi chorar
I saw singing and crying
Eram dois amantes juntos
They were two lovers together
Com pena de se partar
With sorrow to part
Oi deixa chorar
Oh, let me cry.
Sinhá é hoje
My lady, it is today
Que a paia da cana voa
That the straw of the cane flies
Sinhá é hoje
My lady, it is today
Que ela tem que avoar
That it has to fly.
Se no canavial
If in the cane field
Ouvir um grito de dor
You hear a cry of pain
E depois uns choramingos
And then some whimpering
Foi a paia que voou
It was the straw that flew.
Sinhá é hoje
My lady, it is today
Que a paia da cana voa
That the straw of the cane flies
Sinhá é hoje
My lady, it is today
Que ela tem que avoar
That it has to fly.
Eu nasci com muita sorte
I was born very lucky
Na maré do caranguejo
In the tide of the crab
Quanto mais amor eu faço
The more love I make
Mais aumenta o meu desejo
The more my desire increases.
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
Quero ver carvão queimar
I want to see the coal burn
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
E a poeira levantar
And the dust rise.
O fogo quando se apaga
When the fire goes out
Na cinza deixa o calor
It leaves heat in the ashes
Meu coração quentinho
My heart is warm
Porque é namorador
Because it is a lover.
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
Quero ver carvão queimar
I want to see the coal burn
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
E a poeira levantar
And the dust rise.
Meu fogo quando se acende
My fire when it lights up
No inverno faz calor
Makes it warm in the winter
Seu coração é de outro
Your heart belongs to another
E eu não sei de quem eu sou
And I don't know whose I am.
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
Quero ver carvão queimar
I want to see the coal burn
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
E a poeira levantar
And the dust rise.
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
Quero ver carvão queimar
I want to see the coal burn
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
E a poeira levantar
And the dust rise.
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
Quero ver carvão queimar
I want to see the coal burn
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
E a poeira levantar
And the dust rise.
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
Quero ver carvão queimar
I want to see the coal burn
Quero ver queimar carvão
I want to see the coal burn
E a poeira levantar
And the dust rise.





Авторы: Martinho Ferreira, Povoado De Aguada B. B. Do


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.