Текст и перевод песни Martinho Da Vila - De Black-Tie
Pega
no
pandeiro
Prends
le
tambourin
Que
já
tem
partideiro
Car
il
y
a
déjà
une
fête
Esperando
a
hora
de
versar
Qui
attend
l'heure
de
verser
Acende
o
fogareiro
Allume
le
réchaud
Um
capricha
no
tempero
Et
fais
attention
aux
épices
Eu
só
toco
meu
pandeiro
devagar
Je
ne
joue
de
mon
tambourin
que
lentement
Chega
pra
mulata
Approche-toi,
ma
belle
Sem
muita
cascata
Sans
trop
de
fanfaronnades
Que
ela
pode
até
colaborar
Car
tu
peux
aussi
contribuer
Vê
primeiro
como
é
Regarde
d'abord
comment
c'est
Se
sabe
dizer
no
pé
Si
tu
sais
danser
Ou
se
tem
ginga
no
seu
bambolear
Ou
si
tu
as
du
rythme
dans
ton
balancement
Mas
pra
entender
a
moça
Mais
pour
comprendre
la
femme
Se
quer
bom
conselho
ouça
Si
tu
veux
un
bon
conseil,
écoute
Eu
só
toco
meu
pandeiro
devagar
Je
ne
joue
de
mon
tambourin
que
lentement
A
mulata
é
bela
La
femme
est
belle
Bem
mais
que
aquela
Bien
plus
que
celle-là
Já
tava
na
hora
de
transar
Il
était
temps
de
s'amuser
Tem
lá
seus
defeitos
Elle
a
ses
défauts
Mas
merece
respeito
Mais
elle
mérite
le
respect
Todo
mundo
tem
que
respeitar
Tout
le
monde
doit
la
respecter
E
o
novo
partideiro
Et
la
nouvelle
fête
Que
pegar
nosso
pandeiro
Qui
va
prendre
notre
tambourin
Por
favor
me
faça
acreditar
S'il
te
plaît,
fais-moi
croire
Na
paz
do
verde-amarelo
À
la
paix
du
vert-jaune
Num
futuro
azul
mais
belo
À
un
avenir
bleu
plus
beau
Em
que
o
branco
vai
de
black
tie
Où
le
blanc
portera
le
smoking
Vai,
vai,
vai,
vai
Va,
va,
va,
va
Vai
de
black,
vai
Va
en
noir,
va
Vai,
vai,
vai,
vai
Va,
va,
va,
va
Vai
de
black,
vai
Va
en
noir,
va
Vai,
vai,
vai,
vai
Va,
va,
va,
va
Vai
de
black,
vai
Va
en
noir,
va
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.